Тайна "Острова сокровищ"
Олдингтон в биографии Стивенсона пишет, что великий пиратский роман впервые был опубликован в журнале "с прологом, который был впоследствии изъят".
Сразу же захотелось этот пролог прочитать - но увы: лишний раз убеждаюсь, что вторичные источники всегда следует перепроверять. "Прологом" в журнале была названа первая часть романа, а собственно "A Story" и глава первая начинались в Бристоле.
(А вот то, что первоиздание имело подзаголовок "...или Мятеж на Испаньоле", Олдингтон не говорит.)
Так что единственным доп.материалом к "Острову сокровищ", кажется, остается притча Стивенсона "Герои рассказа".
Сразу же захотелось этот пролог прочитать - но увы: лишний раз убеждаюсь, что вторичные источники всегда следует перепроверять. "Прологом" в журнале была названа первая часть романа, а собственно "A Story" и глава первая начинались в Бристоле.
(А вот то, что первоиздание имело подзаголовок "...или Мятеж на Испаньоле", Олдингтон не говорит.)
Так что единственным доп.материалом к "Острову сокровищ", кажется, остается притча Стивенсона "Герои рассказа".