Отакої

[petro_gulak]

"Російсько-український словник складної лексики" С. Караванського пропонує перекладати звороти "какой ужас, какой стыд, какая мерзость, какая гадость" висловом "це ж треба!"
Understatement of the year.