May 08, 2013 23:26
Когда иду по маршруту в сад/из сада, всегда перехожу перекресток с "говорящим" светофором.
Одновременно с зажиганием зеленого сигнала он вещает: "Пішохідний рух дозволенО!"
И только недавно догадалась, что мне режет слух.
Фраза-то построена калькой с русского языка, а по-украински рух буде дозволенИЙ...
а вы говорите, в интернетах грамматики не знают )))
нюансы,
походное,
разговорчики