Сегодня понял
почему, починяя пользователю комп, нельзя говорить "черт, у нас тут проблемка..." При этих словах они вечно пугались и начинали суетиться - хотя обычно я имел в виду "придется повозиться лишних минут 20".
Итак, сегодня я понял всё. "Черт, у нас тут проблемка" сказал сегодня дантист, ковыряясь у меня в зубах сверлом...