Сказка про Курочку Рябу

[peter_repin]

"Не совсем понимаю, почему многие называют судьбу индейкою, а не какой-либо другою, более на судьбу похожею птицею?"

Козьма Прутков
Пожалуй, самые известные русские народные сказки - про Колобка, про Репку и про Курочку Рябу. Их читают маленьким детям родители и воспитатели в детском саду. Их близко к каноническому тексту может воспроизвести почти

Comments

[inadia]

Когда-то давненько я слышала подобную, но несколько более широкую трактовку этой сказки:
курочка - метафора первоначала, она снесла нечто чудесное - золотое яйцо, которое можно трактовать как вселенную, природу, счастье (не помню точно, как трактовал тот замечательный дедок - давно это было). Дед с бабой стали его бить - препарировать, анализировать, ломать, одним словом. Мышка - она ходит из тени в свет, на грани - это метафора тёмного, потустороннего, которое сразу появляется, как только ты делаешь что-то не то. Вот она и явилась, и добила яйцо - то есть довела то нехорошее дело, которое творили дед и баба, да конца.
Ну, и мораль такая же: дано тебе чудо - пользуйся, не ломай.

[peter_repin]

Нет, такая трактовка мне не нравится.
Она религиозная: "Не ешь яблоко, не анализируй, не докапывайся до истины, просто прими как есть". Худшее проявление религии.
Эта версия ещё бы имела право на существование, если бы Курочка не произнесла последнюю фразу. Разрушили чудо своими неумелыми действиями - поделом. Но последняя фраза определяет смысл сказки однозначно: золотые яйца не для вас, для вас - простые.

Кстати, я, кажется, вспомнил слабый аромат той трактовки, которая применялась в моём советском детстве: все беды от золота/денег. Типа, простое яйцо лучше золотого. И у сказки счастливый конец: Курочка поняла, что была неправа и снесла нормальное пролетарское простое яйцо, все счастливы. А всё наоборот: Курочка, конечно, поняла, что она была не права, но она разочарована, её дар пропал.

[inadia]

Кстати, да - советскую трактовку я тоже вспомнила.

А твоя трактовка мне очень понравилась.
Хотя и ту, что я привела, я бы не стала так однозначно считать религиозной.
Но вот простое яйцо - да, в точку в твоей интерпретации.

[stillwhatever]

Даже в вашей трактовке надежда на халяву -- большую или привычную -- продолжает составлять основу русской сказки.

[peter_repin]

:)

[inadia]

Не, это не халява - это "случай, бог изобретатель" (Пушкин)
Ну, или судьба-курица (у нас она не индейка - точно)
Чувствуете разницу? :)

[stillwhatever]

Случайно -- это когда прикладываешь усилия, а результат получится или нет -- воля случая. А когда сидишь и получаешь то одно яичко, то другое, -- это, по-моему, самая что ни на есть халява.

[stillwhatever]

Кстати, http://davud-z.livejournal.com/57515.html