360 лет назад, 15 июня 1664 года, родился Жан Мелье
Он был католическим священником и одновременно... атеистом и коммунистом-утопистом. Вольтер признавался, что у него волосы стояли дыбом, когда он читал запрещённые сочинения Мелье.
Именно из его "Завещания" взята фраза, которую позднее перевёл на русский и переложил в стихотворную форму Александр Сергеевич Пушкин:
"Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа..."
__________
*Авторство перевода фразы Пушкиным не доказано, но стиль и слог подсказывают, что всё же это был он.
