Вкус корней 77 - 82
77Необъезженную лошадь можно приучить к упряжке. Металлу, плавящемуся в тигле, можно придать нужную форму. Только из скучающего бездельника до конца жизни ничего не выйдет.
Байша* говорил: «Иметь много болезней не зазорно. А вот если за всю жизнь ничем не переболел, - это беда». Вот истинно мудрое суждение.
78Если у человека появится хотя бы одна корыстная мысль, его твердость обернется малодушием, знание - безрассудством, милосердие - жестокостью, а чистота - пороком. Вся жизнь его будет загублена.
Вот почему древние считали бескорыстие величайшим достоянием. Тот, кто обладает им, вознесется над целым миром.
79Зрение и слух - внешние разбойники. Желания и замыслы - разбойники внутренние.
Нужно, чтобы Хозяин, не позволив себя усыпить, покойно восседал в главном зале дома. Тогда разбойники превратятся в слуг.
80Лучше оберегать достигнутое, чем мечтать о несовершенном. Лучше предотвратить будущую ошибку, чем сожалеть о прошлом прегрешении.
81Поведение должно быть возвышенным, но не причудливым. Мысли должны быть тонкими, но не мелочными. Характер должен быть уравновешенным, но не безвольным. Манеры должны быть благопристойными, но не жеманными.
82Налетит ветер - и бамбук зашумит. Умчится ветер, и бамбук умолкнет. Летящий гусь отразится на поверхности замерзшего льда. Улетит гусь - и на льду не останется его тени.
Благородный муж занимается делом постольку, поскольку в этом есть нужда. Дело кончится - и сознание его вновь становится пустым.
---------------------------------------------------------------
* - Байша - литературный псевдоним известного конфуцианского ученого Чэнь Сяньчжана (1428 - 1499).