Вкус корней 73 - 76
73Путь небесной истины необозримо широк: стоит лишь немного помечтать о нем, и на сердце становится легко и привольно.
74Беды и радости притираются друг к другу. Когда они притрутся без остатка, родится счастье, и такое счастье будет нерушимым.
Сомнение и вера друг друга поправляют. Когда они полностью поправят друг друга, появится знание, и такое знание будет полным.
75Сознание не может не быть пустым. Когда оно пусто, в нем поселяется истина. Сознание не может быть наполненным. Когда оно полно, в нем нем места для желания обладать вещами.
--------------------------------------------------
Попытка объяснить соотношение обыденного и просветленного сознания, которое уподоблялось (в даосской мысли) отношению зеркала к отражаемым в нем вещам. Просветленное сознание, согласно традиционной мысли Китая, - это не сущность, не опыт, не идея, не факт, ни и не ничто. Его природа воплощена в самом потоке образов, возникающих в абсолютном пространстве воображения - этой пустотной среды выявления всего сущего.
76Там, где грязь, кипит жизнь. Где вода чиста, не бывает рыбы.* Благородный муж не должен чураться мирской грязи и не должен слепо подражать образцам непорочного поведения.
--------------------------------------------------
* - Данная фраза представляет собой несколько видоизмененную цитату из древнего сочинения «Домашние поучения Конфуция».