Page 26
[Jiraiya is tapping the PCD thoughtfully as he turns the camera feed on.]
A questão para os cientistas que residem no interior da cidade. Estes divertidos pequenos dispositivos que funcionam mal. É esta a fazer o seu, ou a culpa do Animus? Mesmo se você não estiver com defeito, não ferir a seleção, depois de tudo.
(A question for the scientists who reside in the Inner City. These fun little devices are malfunctioning. Is this your doing, or the fault of the Animus? Even if you aren't at fault, doesn't hurt to check, after all.)
A questão para os cientistas que residem no interior da cidade. Estes divertidos pequenos dispositivos que funcionam mal. É esta a fazer o seu, ou a culpa do Animus? Mesmo se você não estiver com defeito, não ferir a seleção, depois de tudo.
(A question for the scientists who reside in the Inner City. These fun little devices are malfunctioning. Is this your doing, or the fault of the Animus? Even if you aren't at fault, doesn't hurt to check, after all.)