Фидель Кастро: состояние Уго Чавеса улучшилось, врачи с оптимизмом борются за его здоровье
Фидель Кастро: состояние Уго Чавеса улучшилось, врачи с оптимизмом борются за его здоровье
Лидер Кубинской революции Фидель Кастро заявил, что "врачи с оптимизмом борются" за восстановление здоровья президента Венесуэлы Уго Чавеса.
"Имя Уго Чавеса восхищает и вызывает уважение у всего мира, все и даже многие из его противников желают ему скорейшего выздоровления. Врачи борются с оптимизмом для достижения этой цели", - приводят слова Кастро местные СМИ.
О том, что Уго Чавес болен раком, стало известно в июне 2011 года. За последний год Чавес перенес четыре операции, последняя была сделана 12 декабря. Медики отмечают, что после операции Чавесу потребуется немало времени для реабилитации.
Накануне операции Чавес назвал своим преемником вице-президента и министра иностранных дел Николаса Мадуро и призвал венесуэльцев голосовать за него в случае проведения досрочных выборов.
Согласно конституции страны, если президент не сможет исполнять обязанности из-за состояния здоровья, то выборы должны состояться в течение 30 дней, сообщает РИА "Новости"
Fidel: El nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en el mundo
Carta del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz a Nicolás Maduro, leída en el acto conmemorativo por 8vo Aniversario del ALBA.
Querido Nicolás Maduro:
Con motivo de los aniversarios que ustedes celebran hoy deseo expresarte lo siguiente:
La ausencia del Presidente electo por más de 8 millones de venezolanos nos conmueve a todos.
Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba y él aceptó la invitación. Me contó que tenía la idea de solicitar una entrevista conmigo. Lejos estaba de imaginarme que aquellos militares tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con tanta discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto de revolucionarios bolivarianos. Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas, intercambiando ideas.
El día siguiente, en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, cada cual expresó sus ideas.
Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos.
Nuestra cooperación médica con Venezuela comenzó a raíz de la tragedia de Vargas, en la que miles de personas murieron como consecuencias del abandono y la imprevisión en que vivía la población más pobre de ese Estado.
Venezuela, por su parte, ha sido especialmente solidaria con los pueblos del Caribe, Centroamérica y Suramérica.
Desarrolló fuertes vínculos con Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay, Argentina y otros. Ha cultivado relaciones con Rusia, Belarús, Ucrania y otras repúblicas de la antigua URSS. No olvida a Palestina ni a Libia. Presta especial atención a sus vínculos económicos y a las relaciones políticas con China.
Es solidario con los pueblos de África. Practica una política de paz con todos los países. El nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en el mundo entero, todos e incluso muchos de los adversarios le desean un pronto restablecimiento.
Los médicos luchan con optimismo por este objetivo. Como se conoce, todos los revolucionarios cubanos somos martianos y bolivarianos. Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra.
!íViva Hugo Chávez!
Hasta la victoria siempre,
Fidel Castro Ruz
Diciembre 15 del año 2012.
Лидер Кубинской революции Фидель Кастро заявил, что "врачи с оптимизмом борются" за восстановление здоровья президента Венесуэлы Уго Чавеса.
"Имя Уго Чавеса восхищает и вызывает уважение у всего мира, все и даже многие из его противников желают ему скорейшего выздоровления. Врачи борются с оптимизмом для достижения этой цели", - приводят слова Кастро местные СМИ.
О том, что Уго Чавес болен раком, стало известно в июне 2011 года. За последний год Чавес перенес четыре операции, последняя была сделана 12 декабря. Медики отмечают, что после операции Чавесу потребуется немало времени для реабилитации.
Накануне операции Чавес назвал своим преемником вице-президента и министра иностранных дел Николаса Мадуро и призвал венесуэльцев голосовать за него в случае проведения досрочных выборов.
Согласно конституции страны, если президент не сможет исполнять обязанности из-за состояния здоровья, то выборы должны состояться в течение 30 дней, сообщает РИА "Новости"
Fidel: El nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en el mundo
Carta del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz a Nicolás Maduro, leída en el acto conmemorativo por 8vo Aniversario del ALBA.
Querido Nicolás Maduro:
Con motivo de los aniversarios que ustedes celebran hoy deseo expresarte lo siguiente:
La ausencia del Presidente electo por más de 8 millones de venezolanos nos conmueve a todos.
Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba y él aceptó la invitación. Me contó que tenía la idea de solicitar una entrevista conmigo. Lejos estaba de imaginarme que aquellos militares tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con tanta discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto de revolucionarios bolivarianos. Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas, intercambiando ideas.
El día siguiente, en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, cada cual expresó sus ideas.
Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos.
Nuestra cooperación médica con Venezuela comenzó a raíz de la tragedia de Vargas, en la que miles de personas murieron como consecuencias del abandono y la imprevisión en que vivía la población más pobre de ese Estado.
Venezuela, por su parte, ha sido especialmente solidaria con los pueblos del Caribe, Centroamérica y Suramérica.
Desarrolló fuertes vínculos con Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay, Argentina y otros. Ha cultivado relaciones con Rusia, Belarús, Ucrania y otras repúblicas de la antigua URSS. No olvida a Palestina ni a Libia. Presta especial atención a sus vínculos económicos y a las relaciones políticas con China.
Es solidario con los pueblos de África. Practica una política de paz con todos los países. El nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en el mundo entero, todos e incluso muchos de los adversarios le desean un pronto restablecimiento.
Los médicos luchan con optimismo por este objetivo. Como se conoce, todos los revolucionarios cubanos somos martianos y bolivarianos. Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra.
!íViva Hugo Chávez!
Hasta la victoria siempre,
Fidel Castro Ruz
Diciembre 15 del año 2012.