Octubre 17 de 2012 - Mensaje de Fidel
Mensaje de Fidel
A los graduados del Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón”que cumplieron con honor su deber.
Queridos compatriotas:
Permítanme recordar que hace cinco décadas, en presencia de los primeros estudiantes de esa prestigiosa institución, los de otras carreras universitarias y los alumnos de las escuelas de enfermería en acto publico, se inauguró ese centro docente en respuesta a la criminal acción del vecino imperio, para llevarse, como se llevó con promesas de visas y empleo, a la mayoría de los seis mil médicos que disponía el país.
El Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón” marcó el inicio de la formación masiva de médicos. Apenas iniciado el curso, vinieron los azarosos días de la Crisis de Octubre y la escuela con sus alumnos, tras un breve e intenso entrenamiento, se convirtió en una fuerte unidad de fuego antiaéreo.
En ese espíritu nació y creció la tradición de esa institución médica que superados los días más críticos fue capaz de fraguar decenas de miles de profesionales, y llevar nuestro país a los niveles más altos la prevención y salud.
Muchos de sus egresados han cumplido honrosas misiones en apartados rincones del mundo y muy difíciles condiciones.
En la mayoría de los países Cuba prestó esos servicios sin costo alguno. Tal conducta le ha dado a nuestra Patria un justo prestigio.
Los felicito a todos en este 50 aniversario, y particularmente, a los fundadores, del Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón”, los cuales merecen una especial felicitación. Ellos hicieron honor a los que hace más de medio siglo y al costo de numerosas vidas, demostraron al poderoso imperio yanqui la respuesta que tendrán los que intenten esclavizar a nuestro pueblo. En menos de 72 horas, derrotaron la invasión mercenaria organizada, entrenada, equipada y escoltada por su marina de guerra hasta nuestras costas; solo 6 u 8 de más de mil hombres pudieron escapar.
Les deseo que continúen cosechando éxitos en la noble y humana tarea a la que ustedes consagraron sus vidas.
Fraternalmente,
Fidel Castro Ruz
Octubre 17 de 2012
1 y 20 p.m.
http://www.cubadebate.cu/noticias/2012/10/17/envio-fidel-mensaje-a-graduados-de-prestigiosa-institucion-medica-cubana/
Куба отмечает полувековой юбилей медицинского учебного центра
Гавана, 16 окт (Пренса Латина)
Тысячи кубинцев и иностранцев подготовлены как медицинские специалисты в Институте медицинских и доклинических наук «Виктория де Гирон», которому скоро исполнится 50 лет. 17 октября 1962 года лидер революции Фидель Кастро торжественно открыл этот учебный центр, как один из 12 факультетов Гаванского медицинского университета.
Чтобы отметить эту важную дату, подготовлена обширная программа мероприятий, включая возложение венков к мемориальной доске, посвященной победе на Плайя Гирон, а также открытие памятного бюста на известном проспекте Славы доктору Андресу Гарсия Гомесу, первому ректору Института, согласно сообщению руководства этого учреждения.
В самом помещении Института будет открыт Зал истории, где представлен макет центра, пройдет церемония памяти врачей- интернационалистов и беседа за круглым столом «Встреча с историей», специально посвященная 50-летию Октябрьского кризиса.
Институт медицинских и доклинических наук «Виктория де Гирон» провела в жизнь много ответственных миссий, среди котрых - создание университетской поликлиники, как часть процесса муниципализации высшего образования.
A los graduados del Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón”que cumplieron con honor su deber.
Queridos compatriotas:
Permítanme recordar que hace cinco décadas, en presencia de los primeros estudiantes de esa prestigiosa institución, los de otras carreras universitarias y los alumnos de las escuelas de enfermería en acto publico, se inauguró ese centro docente en respuesta a la criminal acción del vecino imperio, para llevarse, como se llevó con promesas de visas y empleo, a la mayoría de los seis mil médicos que disponía el país.
El Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón” marcó el inicio de la formación masiva de médicos. Apenas iniciado el curso, vinieron los azarosos días de la Crisis de Octubre y la escuela con sus alumnos, tras un breve e intenso entrenamiento, se convirtió en una fuerte unidad de fuego antiaéreo.
En ese espíritu nació y creció la tradición de esa institución médica que superados los días más críticos fue capaz de fraguar decenas de miles de profesionales, y llevar nuestro país a los niveles más altos la prevención y salud.
Muchos de sus egresados han cumplido honrosas misiones en apartados rincones del mundo y muy difíciles condiciones.
En la mayoría de los países Cuba prestó esos servicios sin costo alguno. Tal conducta le ha dado a nuestra Patria un justo prestigio.
Los felicito a todos en este 50 aniversario, y particularmente, a los fundadores, del Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas “Victoria de Girón”, los cuales merecen una especial felicitación. Ellos hicieron honor a los que hace más de medio siglo y al costo de numerosas vidas, demostraron al poderoso imperio yanqui la respuesta que tendrán los que intenten esclavizar a nuestro pueblo. En menos de 72 horas, derrotaron la invasión mercenaria organizada, entrenada, equipada y escoltada por su marina de guerra hasta nuestras costas; solo 6 u 8 de más de mil hombres pudieron escapar.
Les deseo que continúen cosechando éxitos en la noble y humana tarea a la que ustedes consagraron sus vidas.
Fraternalmente,
Fidel Castro Ruz
Octubre 17 de 2012
1 y 20 p.m.
http://www.cubadebate.cu/noticias/2012/10/17/envio-fidel-mensaje-a-graduados-de-prestigiosa-institucion-medica-cubana/
Куба отмечает полувековой юбилей медицинского учебного центра
Гавана, 16 окт (Пренса Латина)
Тысячи кубинцев и иностранцев подготовлены как медицинские специалисты в Институте медицинских и доклинических наук «Виктория де Гирон», которому скоро исполнится 50 лет. 17 октября 1962 года лидер революции Фидель Кастро торжественно открыл этот учебный центр, как один из 12 факультетов Гаванского медицинского университета.
Чтобы отметить эту важную дату, подготовлена обширная программа мероприятий, включая возложение венков к мемориальной доске, посвященной победе на Плайя Гирон, а также открытие памятного бюста на известном проспекте Славы доктору Андресу Гарсия Гомесу, первому ректору Института, согласно сообщению руководства этого учреждения.
В самом помещении Института будет открыт Зал истории, где представлен макет центра, пройдет церемония памяти врачей- интернационалистов и беседа за круглым столом «Встреча с историей», специально посвященная 50-летию Октябрьского кризиса.
Институт медицинских и доклинических наук «Виктория де Гирон» провела в жизнь много ответственных миссий, среди котрых - создание университетской поликлиники, как часть процесса муниципализации высшего образования.