Интернет и нейронка помочь не могут
В Перми прошёл первый в России чемпионат по расшифровке рукописных документов из архива среди студентов. Три документа из канцелярии Строгановых - 18-19 веков.
Восемь команд - два универа, пед и классический по паре команд от каждого. ВШЭ три команды выставила. Все будущие историки, филологи, архивисты. Ещё команда - сборная института культуры, две девушки документоведа (не знаю, кто это) и две из фармакадемии, будущие химики технологи. Это были любители.
Реально трудно разобрать почерк, каким написаны документы, а потом ещё идентифицировать буквы. Их написание вообще не наше нынешнее.
И подсмотреть негде. Ни одна нейронка не возьмётся прочесть старорусскую и уж тем более древнерусскую рукопись.
Полтора часа шла битва. И совершенно неожиданно победила команда документоведов и химиков-технологов. Все были шокированы, а члены жюри, матёрые такие архивисты, знатоки и умельцы, ничуть не удивились.
- Победа была закономерна, - сказала Светлана Пигалева, председатель жюри.
Ну круто, круто.