Ъ - Питер Селларс: «Я создавал американский театр, используя русскую драму»
Ъ: Как вы живете на Урале? В социальном, бытовом и творческом смысле?
Питер Селларс: В творческом - все идеально. Еще в Мадриде, когда мы работали над "Иолантой/Персефоной", я был поражен контактом, который возник у меня с Теодором. Были моменты, когда он сам становился в центр хора и отрабатывал с ними движения, которые придумал я. И еще поправлял их: "Вы делаете не то, что просил Питер, он просил сделать вот это!" - и показывал очень точно. Ровно тогда, кстати, и возникла идея поставить Перселла. Я ношусь с идеей вернуть на сцену "Королеву индейцев" вот уже 25 лет, и вдруг на репетиции Теодор между делом меня спросил: "А знаешь ли ты у Перселла вот эту оперу?" Что же до социальной адаптации... Ну посмотрите на меня - как я могу сойти за местного? Поначалу пермяки сильно веселились просто от того, что какой-то фрик ходит с ними по одним улицам, но постепенно благодаря множеству интервью я стал замечать, что ко мне относятся уже не как ко фрику, но как к "этому парню", который ставит премьеру в театре у Курентзиса.
"Я создавал американский театр, используя русскую драму"
// Режиссер Питер Селларс о работе в Перми, русском авангарде, азиатском театре, американской опере и диссонансеПитер Селларс - американский режиссер, вот уже 25 лет определяющий лицо европейского оперного театра…
открыть материал…
Питер Селларс: В творческом - все идеально. Еще в Мадриде, когда мы работали над "Иолантой/Персефоной", я был поражен контактом, который возник у меня с Теодором. Были моменты, когда он сам становился в центр хора и отрабатывал с ними движения, которые придумал я. И еще поправлял их: "Вы делаете не то, что просил Питер, он просил сделать вот это!" - и показывал очень точно. Ровно тогда, кстати, и возникла идея поставить Перселла. Я ношусь с идеей вернуть на сцену "Королеву индейцев" вот уже 25 лет, и вдруг на репетиции Теодор между делом меня спросил: "А знаешь ли ты у Перселла вот эту оперу?" Что же до социальной адаптации... Ну посмотрите на меня - как я могу сойти за местного? Поначалу пермяки сильно веселились просто от того, что какой-то фрик ходит с ними по одним улицам, но постепенно благодаря множеству интервью я стал замечать, что ко мне относятся уже не как ко фрику, но как к "этому парню", который ставит премьеру в театре у Курентзиса.
"Я создавал американский театр, используя русскую драму"
// Режиссер Питер Селларс о работе в Перми, русском авангарде, азиатском театре, американской опере и диссонансеПитер Селларс - американский режиссер, вот уже 25 лет определяющий лицо европейского оперного театра…
открыть материал…