Бельгийская Tsaritsa Polei

[periskop.su]

У severr - фоторассказ про мероприятие бельгийских реконструкторов ко Дню Победы.
Группа, выступающая за СССР, называется Tsaritsa Polei. Зацените, там подборочка весьма зачотная. В русской орфографии дети Фландрии, конечно, немного хромают, но тренд уловлен верно :-)

Comments

[dqz]

Апплодисменты. Грандиозимус. Шикарный позитив.

[taira_koremochi]

Спасибо за наводку.

[iosipboroda]

Всё у них нормально с орфографией.
Только она почему-то сербская.

[periskop.su]

О как. Может, они увидели учебник с кириллицей, и купили, не вникая? :-)

[iosipboroda]

А может, серб какой поблизости оказался.

[makeev_dv]

Танк, скорее всего, югославский. А надпись к нему прилагалась :)

[rebrin]

Это был русский грузин.Больше русский, чем грузин.Знал цену добру, искал его среди нас славян.

[krasny_harry]

в русской орфографии может и не достаточно грамотно, но вот в болгарской - почти идеально.

[periskop.su]

Так в болгарской или сербской?

[krasny_harry]

болгарский и сербский язык - это пересекающиеся множества. Кстати, даже между ними есть еще и т.н. македонский язык.
Сталин по болгарски - просто Сталин. Может быть на танке написано по сербски - я с сербским мало знаком в основном на слух только.