....Сигналом к началу расправ над «панами» послужила новость о переходе Красной Армии восточной границы польского государства. Она быстро распространилась благодаря тому, что почти в каждой западнобелорусской деревне слушали советское радио.
Живьем были закопаны владельцы фольварка Колесники Волковысского уезда. Владельцев фольварка Рута в Новогрудском уезде зарезал их собственный работник, которого они воспитывали с детства. Тогда же были убиты Генрих Грабовский, владелец восстанавливаемого ныне поместья Грушевка, родины Тадеуша Рейтана. Была убита и семья Трафимюков из имения Яриловка, вся семья Ягалковских из имения Дяжковичы в Слонимском уезде…
С наступлением ночи на 18 сентября количество убийств увеличилось. В Колпаках, что неподалеку от Гродно, жертвами стали владельцы имения Миневичи Клеменс Стрелковский с сыном. Однако наиболее известным в это время стало убийство Антония и Людвики Волковицких у Малой Берестовицы: руки помещиков связали колючей проволокой, затем их бросили в яму, залили водой с известью, и закопали живьем. Вместе с ними были убиты войт гмины Казимир Величко и еще пять человек, среди которых почтальон и учитель.
Многие помещики пытались спастись бегством, однако это удавалось далеко не всем. Так, в окрестностях Зельвы был схвачен и убит Витольд Хайновский, владелец поместья Случь Щучинского повета. Франтишек Эдвард Гуттен‑Чапский, владелец поместья Новоселки в Ошмянском и Наруцевичи в Несвижском повете был ограблен и повешен по дороге в Вильно.
Ряд убийств произошли показательно, как в случае Оскара Мейштовича, владельца имения Рагозница Волковысского повета. В 1920‑е гг. он активно выступал против белорусского национально-освободительного движения и даже убил одного из руководителей белорусских партизан. 21 сентября Мейштовича застрелили в Зельве, тело бросили на улице с надписью: «Прошу похоронить. За заботу будет заплачено как положено».
Всего в Зельве были убиты 12 человек, в том числе 76‑летний местный ксендз Ян Крынский , а также депутат польского Сейма Ежи Балондь. Среди участников расправы засветился красноармеец Фралук из 11‑й кавалерийской дивизии. Он забрал вещи убитых, за что позднее был арестован.
А оригинал откуда? Я по ссылке не понял. Да, такое читается намного легче. Тут и оценочного меньше и понятно, что не святые люди с обеих сторон. И причина такого числа зверств должна быть серьезной. Для простого бандитизма многовато.
А еще бросилось в глаза - Рут - еврейская фамилия. Видимо тот случай не имеет отношения к национальной нелюбви к полякам. Хотя может это только место, а владельцы были поляками, там не уточняется.
в 41-м примерно так же встречали следующих "освободителей " . только под раздачу попали "восточники" и евреи . ну , и постреливали в спину предыдущим .
Наконец, ясно стало для нее ( т.е. для Польши) , что украинское движение, возбуждаемое агентами Гитлера, может поднять против нее семь миллионов населения собственных ее областей...
Любая революция очень жестока. Советские писатели в 20-х -30-х годах честно всё описывали. Но в наше время, 70-ые годы и позднее вместо правды была слащавая пропаганда. Это послужило одной из причин краха СССР. То что происходило на западных землях это то же самое что на 20 раньше происходило в России.
А вот то что в газеты не попало
....Сигналом к началу расправ над «панами» послужила новость о переходе Красной Армии восточной границы польского государства. Она быстро распространилась благодаря тому, что почти в каждой западнобелорусской деревне слушали советское радио.
Живьем были закопаны владельцы фольварка Колесники Волковысского уезда. Владельцев фольварка Рута в Новогрудском уезде зарезал их собственный работник, которого они воспитывали с детства. Тогда же были убиты Генрих Грабовский, владелец восстанавливаемого ныне поместья Грушевка, родины Тадеуша Рейтана. Была убита и семья Трафимюков из имения Яриловка, вся семья Ягалковских из имения Дяжковичы в Слонимском уезде…
С наступлением ночи на 18 сентября количество убийств увеличилось. В Колпаках, что неподалеку от Гродно, жертвами стали владельцы имения Миневичи Клеменс Стрелковский с сыном. Однако наиболее известным в это время стало убийство Антония и Людвики Волковицких у Малой Берестовицы: руки помещиков связали колючей проволокой, затем их бросили в яму, залили водой с известью, и закопали живьем. Вместе с ними были убиты войт гмины Казимир Величко и еще пять человек, среди которых почтальон и учитель.
Многие помещики пытались спастись бегством, однако это удавалось далеко не всем. Так, в окрестностях Зельвы был схвачен и убит Витольд Хайновский, владелец поместья Случь Щучинского повета. Франтишек Эдвард Гуттен‑Чапский, владелец поместья Новоселки в Ошмянском и Наруцевичи в Несвижском повете был ограблен и повешен по дороге в Вильно.
Ряд убийств произошли показательно, как в случае Оскара Мейштовича, владельца имения Рагозница Волковысского повета. В 1920‑е гг. он активно выступал против белорусского национально-освободительного движения и даже убил одного из руководителей белорусских партизан. 21 сентября Мейштовича застрелили в Зельве, тело бросили на улице с надписью: «Прошу похоронить. За заботу будет заплачено как положено».
Всего в Зельве были убиты 12 человек, в том числе 76‑летний местный ксендз Ян Крынский , а также депутат польского Сейма Ежи Балондь. Среди участников расправы засветился красноармеец Фралук из 11‑й кавалерийской дивизии. Он забрал вещи убитых, за что позднее был арестован.
https://peremogi.livejournal.com/47502141.html#comments
Reply
Да, такое читается намного легче. Тут и оценочного меньше и понятно, что не святые люди с обеих сторон. И причина такого числа зверств должна быть серьезной. Для простого бандитизма многовато.
Reply
я тоже. Но вы можете задать вопрос автору исходного текста.
КМК первоисточник польский.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Журнал "Большевик" февраль 1939
Reply
Reply
Reply
Но в наше время, 70-ые годы и позднее вместо правды была слащавая пропаганда. Это послужило
одной из причин краха СССР.
То что происходило на западных землях это то же самое что на 20 раньше происходило в России.
Reply
Reply
Leave a comment