"Люди там угрюмые и производят отталкивающее впечатление..."

[periskop.su]

Любопытный очерк Штефана Орта (Stephan Orth) про 10 советов путешественникам-иностранцам по России, опубликованный в свежем "Шпигеле".
Посмотрим, какие же советы даёт Штефан своим читателям.
(Все картинки - из шпителевской статьи) Итак...

Россию, если не считать Красную площадь, круиз по Волге или музеи Санкт-Петербурга, трудно назвать

Comments

[mikluha_maklai]

Про Алтай страшная лажа.

[zydog]

насчет поселков на четырехкилометровой высоте так точно. Но в том, что в горах очень красиво, автор вряд ли соврал

[mikluha_maklai]

1. Чуйский тракт не поднимается даже до двух тысяч метров.
2. Высота Белухи ~4500, а не 4800.
3. Верблюды не гарантированы, разве что ближе к Кош-Агачу.

[zydog]

Хотя насчет высот, похоже, Сергей не так перевел. В оригинале там про дорогу между четырёхтысячниками(горами)

[periskop.su]

я не переводил, просто взял готовый перевод с иносми

[zydog]

Ах ты... Ну, в общем знай, есть там ошибочка, возможно и не одна :)

[periskop.su]

нормально для переводной статьи)

[ext_747973]

А чем плох горный Алтай для туриста? Он красив.

[mikluha_maklai]

Алтай, конечно, красив, но зачем же стулья ломать неверные цифры давать?
* Чуйский тракт не поднимается даже до двух тысяч метров.
* Высота Белухи около 4500, а не 4800.

[bardsplav]

В одном только месте поднимается - при пересечении Дербетского перевала на хребте Сайлюгем. Но для этого надо выехать в Монголию.