Скажите, а в чём тайный цимес таких вот подписей на шерстяных шапках для парной? Почему именно "Колян", а не "Коля" или "Николай"? Это банный этикет такой, штоле? (вчерашний Окей на Богатырском, отдел банно-ванных товаров)
Понимаете, для Николая или даже Николая Ивановича никакого цимеса в любых надписях на шапке нет. А вот Коляну - это в прикол. Это товар для той же аудитории, которые носят футболки "Царь", "Отец семейства", "Настоящий пацан". Вот вы оденете футболку с такими надписями?
Предполагаю: мужикам - чтоб звучало по-свойски, а не по-детски (Колян - это свой парень, а Коля - это мальчик какой-то). Дэвушки же любят уменьшительно-ласкательные имена применительно к себе и при обращении к подружкам (за глаза ту же подружку легко будут именовать грубее - Катька, Манька и т.д.).
Ндя...В своё время, в школе нас учительница обрывала - Катька на базаре семечки продаёт. Но это было давно. Нравы стали проще, Манька теперь не только семечки продаёт.
Comments 139
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
По теме - шапки для "пацанов" и их "подружек", Николай - это вам не пацан, а Екатерина - вообще не подружка, а так... Коннотации разные.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Да, наверное так. Типа по-свойски.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment