Автопробег "Гумбиннен-на-Марне"

[periskop.su]

Поскольку обещал рассказать об автопробеге, в котором участвую, делаю это сейчас.
Проект называется "Гумбиннен-на-Марне" и имеет строго целевой характер - память о 100-летии Первой Мировой войны, начало которой отмечается этим летом. Соответственно и пострен маршрут, по ряду знаковых географических точек событий тех времён, плюс некоторые места в

Comments

[tulsky_sindikat]

побольше таких проектов!

[vedmed1969]

интересно, да. Жду подробностей.

[mincao]

К вагону ФОША, вероятно?

[qwrty40]

Доброго времени суток, Сергей!
А что есть "Гумбинен на Марне"? ЕСМНИ, Гумбинен - это небольшой уютный городок на востоке Калининградской области, который сейчас называется Гусев...

[paul_atrydes]

Это такое объединение двух местностей, где в 1914 году были одержаны победы над германской армией.

[laiptas]

Гумбине старинное литовское название, рядом в 5 км Lazdynėliai (нем. Lasdinehlen) где родился поэт и пастор Кристиёнас Донелаитис, теперь там просто поле, посажено 275 дубов. Немцы редко меняли названия, начиная от Тилзит, Инстербург, Пилау, Тракенен, Толминкемен где собственни и служил Донелаитис.

[lastfire]

А на языке посещаемых стран надпись дублирована?
А то какой-то междусобойчик выходит - сами едем, сами читаем :)

[novotor]

Вы считаете, многие бы поняли, о чём речь? Да ещё на ходу :)

[lastfire]

Ну, я подозреваю что не 24 часа в сутки он бегает :)
Просто прикидываю, как бы смотрелся у нас например в Калининграде автобус двуязычный и с чисто французским текстом.

[novotor]

А я прикидываю французский автобус с надписью что-то вроде "Rjev-sur-Dniepr". Даже с переводом, связь могут понять только члены клуба знатоков с хрустальной совой.