мужчина и мальчик

[perevodchitso]

Читаю Man and Boy Тони Парсонса. Думала, будет ерунда, но и там нашлось несколько мыслей. Свои я пока думать не могу - мозг не шевелится. " ... ты роматик... потому что ты веришь во все старые песни. А старые песни не подготавливают к реальной жизни. Они вырабатывают аллергию на реальную жизнь.... Ты влюблен в саму любовь... Ты влюблен в идею любви. ... что особенно для тебя в ней [Сид] привлкательно - это то, что ты с ней не можешь остаться." Стр.315".... Тебе нравится само страдание. Потому что это значительно проще, чем действительно жить с женщиной." Стр. 317

Posted via m.livejournal.com.