You want a chocolate? 2

[perets2001]

В пути мы сняли несколько видеороликов.
1. Поездка в канатном трамвае в Сан Франциско
2. Котики, они же морские львы, на 39-м пирсе Сан Франциско
3. Дорога в Йосемити
4. Поющие дюны в Долине Смерти

Плюс две панорамы. Мой первый опыт панорам вообще, полный автомат в фотошопе, так что качество не ахти.
1. http://www.panoramio.com/photo/35783498 Гранд Каньон
2. http://www.panoramio.com/photo/35783501 Поющие дюны

---------------------------
Ещё пара эпизодов.

• Гранд Каньон. Говорю Маше - давай вот там на краешке, за ограждением (за краем километр вниз). Тётенька, которая идёт мимо, говорит: I bet you have an expensive insurance. И прибавляет: I wouldn't do that for him. Я думаю про себя: That's why you are not my wife.


• В лифте на 109 этаж Стратосферы. Парнишка-лифтёр смотрит на мою камеру и говорит: Oh boy, it's huge! Always wondered why people buy this stuff. Я отвечаю: I just don't know where to spend my money.


• В канатном трамвае я плачу за проезд за четверых - себя и трёх девушек. Водила смотрит на меня, потом на девушек и говорит другому: That's a rich guy!


• В гейском квартале СФ ищем некую улицу развлечений (потом выяснилось, улицу Haight, не гейскую, но хипповую), спрашиваем парня: We are looking for the area where all the fun is. - Well, - парень жеманно складывает ручки, - Actually this is the area.


• Гранд Каньон. Очередной край пропасти. В голове звучит: I am the king of the world... Am I?