981. Хорошая буква Ё. Да невезучая.

Nov 28, 2014 11:18

29 ноября - День буквы "Ё"


В доме директора Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой 29 ноября (18 ноября по старому стилю)1783 года состоялось одно из первых заседаний недавно
созданной Российской академии, на котором присутствовали Г.Р.Державин, Д.И.Фонвизин, И.И.Лепёхин, Я.Б.Княжнин, митрополит Гавриил и др. Обсуждался проект полного толкового славяно-российского словаря, знаменитого впоследствии 6-томного «Словаря Академии Российской». Академики уже было собирались расходиться по домам, когда Екатерина Романовна спросила у присутствующих, сможет ли кто-нибудь написать слово «ёлка».Академики решили, что княгиня шутит, но та, написав произнесённое ею слово «іолка», спросила: «Правомерно ли изображать один звук двумя буквами?» Заметив, что «выговоры сии уже введены обычаем, которому, когда он не противоречит здравому рассудку, всячески последовать надлежит», Дашкова предложила использовать новую букву «ё» «для выражения слов и выговоров, с сего согласия начинающихся, как матіорый, іолка, іож, іол». Доводы Дашковой показались убедительными, и целесообразность введения новой буквы было предложено оценить члену Академии наук митрополиту Новгородскому и Санкт-Петербургскому Гавриилу. 29 ноября (18 ноября по старому стилю)1783 года буква «ё» получила официальное признание.


Постепенно к букве привыкли, и она окончательно вошла в состав русского алфавита. Правда, из-за того, что именно Карамзин первым использовал ее в печатном издании, иногда авторство буквы приписывают именно ему, хотя такое утверждение и не соответствует историческим фактам.
В Советском Союзе был издан приказ народного комиссариата просвещения РСФСР, датируемый по календарю 24 декабря 1942 года, в котором прописывалось обязательное употребление буквы «Ё» в школьных материалах. И хотя приказ этот никто не отменял, даже в учебниках нередко можно встретить пренебрежительное отношение к совершенно равноправной букве алфавита. И, несмотря на то, что в принципе большинству людей отсутствие в тексте Ё привычна и не режет глаз, бывают очень досадные разночтения, которых удалось бы избежать, если бы не столь малопонятное пренебрежение. Самым ярким примером может служить фраза из произведения Алексея Толстого: «При этаком-то государе передохнём!». В подавляющем большинстве изданий употреблено слово: передохнем. Согласитесь, смысл получается совершенно иной!

Материал подготовила Наговицына Е.В., библиотека им. Некрасова.
http://ruani.ru/kalendar_russkogo_alfavita.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%81
Previous post Next post
Up