Трое озадаченных мужчин. Разговор о России, о мире, и о войне. Часть четвёртая. Россия и мир.

[gennadyklimenko]

Несколько дней назад мне попалась запись беседы трёх джентльменов, представляющих США, Европу и Англию соответственно. Речь шла о России, о её отношениях с Западом, о войне и послевоенном устройстве мира. Запись (видео) (аудио) показалась мне небезынтересной, так что я её расшифровал (английские субтитры), (английский текст) и перевёл

Comments

[solar_front]

"их редкие земли" это редкоземельные элементы.

[gennadyklimenko]

Да.
Из первоначльной версии протекло.
Уже правил, а в релизной версии опять всплыло.
Спасибо большое за наблюдательность.

[solar_front]

Все понимаем. Спасибо за труд.
Но я так и не понимаю почему это НЕ делает РТ.

[gennadyklimenko]

Рук не хватает, как самый очевидный вариант.

[solar_front]

судя по тому, что постит в жж симонян времени там много, как и денег.

[gennadyklimenko]

Я хз, что постит Симоньян, если честно.
У меня очень ограниченный круг интересов и чтения, и Симоньян в него не входит, увы.

[gennadyklimenko]

Пожалуйста. Я рад, что он Вам показался небессмысленным.
А насчет "почему не делают" - рук не хватает, как самый очевидный вариант.