В Сан-Марино живут умные люди
Запись состоит из трех новостей - одна от 26.02, две другие от 02.03. И это очень смешная цепочка событий :-))
Politico, перевод Inosmi
26 февраля 2021
Так и не получив помощи от «дружественной» Италии (запомните эту фразу - Кэ), Сан-Марино, государство, в котором один из самых высоких показателей смертности, обратилось за помощью к России. Вчера «Спутником V» вакцинировали его первых жителей. Сан-Марино благодарит Россию, но критики Кремля продолжают утверждать, что так он пытается расширить влияние в Европе.
В четверг вакцинируют от коронавируса первых жителей крошечного государства Сан-Марино. После того, как поставки вакцины из Италии сорвались, в игру вступила Россия.
На этой неделе Москва отправила в микрогосударство семь с половиной тысяч доз вакцины «Спутник V» в рамках более масштабных попыток расширить свое влияние в Европе с помощью мягкой силы. Для этого Россия «бомбит» страдающие страны медицинской помощью.
Сан-Марино, население которого составляет 35 тысяч человек, не сделало ни одной инъекции вакцины до этого четверга, а значит, вакцинация здесь начинается позже, чем во многих других странах Европы. Между тем микрогосударство со всех сторон окружено Италией, где на настоящий момент первой дозой вакцины привито уже 4% населения.
Критики Кремля предупреждают, что Москва использует вакцину, чтобы расширить свое влияние на континенте, пока ЕС столкнулся с отсрочками поставок.
-------------------
2 марта 2021 года. Не прошло и недели!
Украинский сайт
7dniv.info
Итальянцы засыпали телефонными звонками карликовое государство Сан-Марино после того, как на прошлой неделе оно получило российскую вакцину "Спутник V". Об этом сообщает "Европейская правда" со ссылкой на Il Messaggero.
Сан-Марино, государство, расположенное в центральной Италии, подписало соглашение о закупке российской вакцины после того, как ему не поступили дозы, которые ожидалось получить из Италии в рамках программы закупок ЕС.
И в течение последних нескольких дней телефоны Института социального обеспечения Сан-Марино, органа здравоохранения микрогосударства, раскалялись от звонков итальянцев, проживающих в соседнем регионе Эмилия-Романья, а также жителей итальяноязычного швейцарского кантона Тичино. Те звонили и спрашивали, могут ли получить прививку для себя и членов своей семьи.
Однако власти Сан-Марино дали понять (жестами, что итальянцев зовут Хуан - Кэ), что "Спутник V" будет недоступен для жителей Италии - за исключением ключевых работников, пересекающих границу.
-------------------
И вот уже
РИМ, 1 марта. /ТАСС/
Два итальянских инспектора отправятся в Россию для проверки предприятий, где производится вакцина от коронавируса "Спутник V". Об этом сообщил в понедельник газете Corriere della Sera директор итальянского Национального института инфекционных заболеваний имени Ладзаро Спалланцани профессор Франческо Вайя.
Представители санитарных властей Италии указывают, что применение "Спутника V", на котором настаивают ряд региональных руководителей и экспертов страны, невозможно без одобрения со стороны ЕМА. Согласно принятой процедуре, европейский регулятор должен дать не только профессиональное медицинское заключение, но и проверить производственные предприятия за пределами ЕС на соответствие европейским стандартам по целому ряду критериев, включая условия труда сотрудников.
Politico, перевод Inosmi
26 февраля 2021
Так и не получив помощи от «дружественной» Италии (запомните эту фразу - Кэ), Сан-Марино, государство, в котором один из самых высоких показателей смертности, обратилось за помощью к России. Вчера «Спутником V» вакцинировали его первых жителей. Сан-Марино благодарит Россию, но критики Кремля продолжают утверждать, что так он пытается расширить влияние в Европе.
В четверг вакцинируют от коронавируса первых жителей крошечного государства Сан-Марино. После того, как поставки вакцины из Италии сорвались, в игру вступила Россия.
На этой неделе Москва отправила в микрогосударство семь с половиной тысяч доз вакцины «Спутник V» в рамках более масштабных попыток расширить свое влияние в Европе с помощью мягкой силы. Для этого Россия «бомбит» страдающие страны медицинской помощью.
Сан-Марино, население которого составляет 35 тысяч человек, не сделало ни одной инъекции вакцины до этого четверга, а значит, вакцинация здесь начинается позже, чем во многих других странах Европы. Между тем микрогосударство со всех сторон окружено Италией, где на настоящий момент первой дозой вакцины привито уже 4% населения.
Критики Кремля предупреждают, что Москва использует вакцину, чтобы расширить свое влияние на континенте, пока ЕС столкнулся с отсрочками поставок.
-------------------
2 марта 2021 года. Не прошло и недели!
Украинский сайт
7dniv.info
Итальянцы засыпали телефонными звонками карликовое государство Сан-Марино после того, как на прошлой неделе оно получило российскую вакцину "Спутник V". Об этом сообщает "Европейская правда" со ссылкой на Il Messaggero.
Сан-Марино, государство, расположенное в центральной Италии, подписало соглашение о закупке российской вакцины после того, как ему не поступили дозы, которые ожидалось получить из Италии в рамках программы закупок ЕС.
И в течение последних нескольких дней телефоны Института социального обеспечения Сан-Марино, органа здравоохранения микрогосударства, раскалялись от звонков итальянцев, проживающих в соседнем регионе Эмилия-Романья, а также жителей итальяноязычного швейцарского кантона Тичино. Те звонили и спрашивали, могут ли получить прививку для себя и членов своей семьи.
Однако власти Сан-Марино дали понять (жестами, что итальянцев зовут Хуан - Кэ), что "Спутник V" будет недоступен для жителей Италии - за исключением ключевых работников, пересекающих границу.
-------------------
И вот уже
РИМ, 1 марта. /ТАСС/
Два итальянских инспектора отправятся в Россию для проверки предприятий, где производится вакцина от коронавируса "Спутник V". Об этом сообщил в понедельник газете Corriere della Sera директор итальянского Национального института инфекционных заболеваний имени Ладзаро Спалланцани профессор Франческо Вайя.
Представители санитарных властей Италии указывают, что применение "Спутника V", на котором настаивают ряд региональных руководителей и экспертов страны, невозможно без одобрения со стороны ЕМА. Согласно принятой процедуре, европейский регулятор должен дать не только профессиональное медицинское заключение, но и проверить производственные предприятия за пределами ЕС на соответствие европейским стандартам по целому ряду критериев, включая условия труда сотрудников.