Истории про попаданцев, пересказанные близко к реальности. По теме Склада - история №5
Evgeniy Krivochuprin Я вешал это в паблике, но продублирую. Это же великолепно.
Итак, что было бы, если бы истории про попаданцев писались реалистически:
(
Read more... )
На каком языке кричал программист немецкому офицеру? И какие характеристики Т-34 он помнил, да настолько что заинтересовал офицера, если к началу войны в войсках было около тысячи Т-34 и значительное количество в той или иной степени сохранности попало к немцам уже в первые дни?
Reply
Тоже немножко позанудствую.
По ходу войны эти самые характеристики неоднократно менялись - и толщина брони, и калибр орудия, и даже ходовая слегонца.
Хотя в 1941 году еще рановато для модификаций, да-с.
А вот попади Кеша в 1943-й год куда-нибудь под Прохоровку, было б забавнее.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А башку ему порубили из-за того, что погромист учил американский негритянский пиджин, известный как эбони - ну а офицеру настоебенило мучаться его переводить - ибо офицер владел оксфордским английским.
Я сильно мучаюсь, переводя амеров, уж больно забористо говорят.
ЗЫ Прикол. Пример того, что различие таки есть.
При просмотре приветствуется знание языка потенциального противника.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment