Хренассе

[ser_ganadora]

Comments

[vasya_vasechkin]

)))))

[copypastor]

и сразу забанить в фейсбуке за хохла!

[ext_2772381]

Человек с невозможным именем.
P.S.
Однажды, после Великой Французской Революции, одной из многих, когда дворянство и клир оказались поражены в правах, перед Революционным Судилищем предстал один обвиняемый.
И на стандартный, вначале заседания, вопрос судьи:
- Как вас зовут?
Последовал не менее стандартный ответ:
- д'Сен-Сир.
- Никаких д' (дворянская приставка к имени) больше не полагается!!!
- Ну, тогда просто Сен-Сир.
- И святые (Saint/Сен), именем Революции, теперь тоже упразнены!!!
- Тогда, Сир.
- И Сиров (сэр) теперь тоже нет!!
Вышел человек с невозможным именем.

[kralex34]

Тут еще хлеще - сир это не сэр, сир - это обращение к королю.

[quai_du_temps]

))))) Как это не "сэр"? Это вы по русскому прочтению определили? )) Это одно и то же слово. Англичанам sir навязали французы за 4 века господствования.

Другое дело в том, что анекдот неправильный. Во французском его быть не могло. Фамилия аристократа была de Saint Cyr а не de Saint Sir. Хотя читаются два слова одинаково.

[olleyna]

Что с тобой, хохленок? (С)

[ext_2995765]

[kzay]

Откуда сия прелесть?

[ser_ganadora]

На фейсбуке подобрал

[ext_2995765]

Драсьте!

[kzay]

Привет! Я тут на работе борюсь со злом))) Пока ничья.

[zhlob_78]

У Гоголя очень много малороссийства в произведениях, а украинство подвергнуто жестокой обструкции и осмеянию. Хорошо что каклы ничего кроме Диканьки и Вия (тоже по фильмам) толком не знают иначе бы запретили. Несчастный ТБ настолько антиукраинский что придумали правильный перевод намову.

[ser_ganadora]

ТБ это тот самый Тарас?

[ext_2995765]

один раз не торас (полу це)
\приветствую, бро!\

[ak747]

Лохлы постоянно орут, что "правильный" был первый вариант "Тараса", а второй его "царская цензура" писать заставила.