Leave a comment

meaerror May 13 2016, 10:20:51 UTC
Вот кстати, могут ли украинцы привести однокоренные к слову "цап"?

Reply

n_gene May 13 2016, 10:29:06 UTC
"Цапля", "цапнуть"?

Reply

meaerror May 13 2016, 11:09:02 UTC
То москальска мова, не соловьина.

Reply

angron_psycho May 14 2016, 05:13:38 UTC
"Чапля" и, ЕМНИП, "хапнути" - явно не однокоренные :))

Reply

667bdr May 13 2016, 10:32:06 UTC
цапа, гравицапа :)

Reply

ext_2995765 May 13 2016, 10:36:10 UTC
бгыы

Reply

(The comment has been removed)

faber_fortunae May 13 2016, 12:17:43 UTC
Сталинградская битва в тех краях бушевала, да...

Reply

bahmanjon May 13 2016, 10:37:25 UTC
Это валахизм в украинском - румын. țap "козёл"

Reply

linur2 May 13 2016, 10:47:51 UTC
козел по румынски capră , а по по украински - козел

Reply

linur2 May 13 2016, 10:57:43 UTC
Румынский малоупотребляемый термин заимствованный из албанского ?

Reply

bahmanjon May 13 2016, 11:00:54 UTC
В чём проблема? (заимствован тем более явно не из литературного румынского 20 в.)
В украинском есть и другие румынские слова, напр. царина - țarină

Reply

valdemarhengu May 13 2016, 10:48:50 UTC
Что делать с "как", которое должно было-бы быть "як"? ;D

Reply

bahmanjon May 13 2016, 10:55:50 UTC
в смысле "кацап" = "как цап"?
так это выдумка
ка- - экспрессивная приставка, типа лужа - калюжа

Reply

ext_3200975 May 13 2016, 11:34:22 UTC
А хо - экспрессивная приставка к слову hole, типа а хуху тебе не хохо?

Reply


Leave a comment

Up