У городских служб есть словесный оборот, «we encourage you to find alternative arrangements». В переводе на человеческий это означает «ебитесь сами».
Транспортная сеть собирается бастовать? Пользователей призывают найти альтернативы для перемещения по городу.
Грядёт забастовка учителей? Родителей школьников призывают найти альтернативы по присмотру за детьми.
Пациент неходячий и не может лично явиться к врачу, спуститься по лестнице, встать с постели? Родственников призывают найти альтернативы, чтобы получить медицинское обслуживание.
На днях у меня пропал мусорный бак. Явление нередкое, мусорщики разбрасывают баки как попало. Я заказала у города новый. Через 14 дней приедет, сообщили мне. Куда мне в эти 14 дней складывать компост, спросила я. Развитие событий было немного предсказуемо. Меня призвали найти альтернативные способы избавления от компоста.
Лишний раз убеждаюсь, что пользоваться благами системы можно только находясь снаружи системы. Меня не затрагивает забастовка транспортников, потому что у меня налажен велосипедный путь на работу. Мне ничем не грозит забастовка учителей, потому что я могу на время забастовки перейти на удалёнку. Мне удалось подправить парнтёру спину, потому что друзья и массажистка подсказали средство для расслабления мышц. Но это я. Я дом выбирала специально, чтобы велопуть на работу был. С конторой, где в случае чего отпускают на удалёнку, мне просто повезло. С друзьями и с массажисткой сработали оба фактора: и выбирала, и повезло.
Что делать с мусором - пока не знаю. То есть, я, конечно, что-нибудь придумаю. Может, в общественную урну буду выбрасывать. Может, с соседями договорюсь (с нормальными соседями, а не с греком Питером). Может, мусорный бак привезут раньше. Может, мой найдётся, и проблема вообще исчезнет.
Но вот это ясноглазое «найдите альтернативы» в ответ на сбой необходимых городских сервисов - газлайтинг 80 уровня. Как будто эти альтернативы действительно доступны. Как будто, чтобы их использовать, не надо садиться в машину времени и организовывать всё на десять лет заранее.