What I need right now..

[perdita_x]

I need a willing vollenteer to read something in french (and know what it means) and tell me if I've got a correct translation.

Applicants on a comment please!