what's wrong with this picture
So I was doing this Russian essay contest, in an effort to get my professor to not hate me after I royally fucked up the study abroad thing (and also to practice essay writing I guess)
and I'm just writing along, agonizing over not knowing how to say anything and repeating the same verbs like three times a paragraph, when I realize I have just written the following: "музыка была ун парте импортанте де ми жизнь,--"
I only stopped when I hit the "hasta que" and realized there's no H or Q in Cyrillic.
I blacked it out as dark as it could go to hide the evidence of my shame, but guys. Guys. Code switching is only cute when other people do it.
(needless to say my essay was pretty awful)
edit: tomariq, what the fuck happened here
and I'm just writing along, agonizing over not knowing how to say anything and repeating the same verbs like three times a paragraph, when I realize I have just written the following: "музыка была ун парте импортанте де ми жизнь,--"
I only stopped when I hit the "hasta que" and realized there's no H or Q in Cyrillic.
I blacked it out as dark as it could go to hide the evidence of my shame, but guys. Guys. Code switching is only cute when other people do it.
(needless to say my essay was pretty awful)
edit: tomariq, what the fuck happened here