Миллион страданий

[penny_butt]

По-латышски "strādāt" - значит "работать" (ударение на первый слог).
Соответственно, es strādāju - я работаю.
Бедный, бедный латышский народ.

Comments

[ex_tap_step]

у нас ещё "страда" есть. сбор урожая. бедные русские крестьяне.

[egorvtorov]

Ну в русском схожий смысл. (не так конкретно конечно) Работа и раьство.

[skipskytormoz]

а в мордовских языках вообще нет слова работать

[dkay]

слово "брак", у нас тоже интересно)

бракосочетание. а в промышленности, брак, это совсем другое слово, не совсем хорошее)

[foxy__julya]

может, скорее ленивый латыжский народ?)