Dec 22, 2014 21:26
- ты хорошо знаешь английский?
Смс от Ольги.
Я в это время на Марсе осваиваю мир 7 измерений.
128-septagramms, если интересно.
- прилично.
- можешь мне перевести 16 слов?
Я уже перешел на другой аккаунт и написал о Черном Карлике и его политике.
- я могу легко поэму с английского перевести! А ты интернет-переводчиком переводи!
Я намекнул на свой перевод Охоты на Снарка, очень хороший. Я переводил поэму Льюиса Кэррола целый год!
Дал имена, как он, на одну букву всем героям:
Капитан,
Кок,
Кассир,
Картежник...
У Кэррола все на букву В, кажется!
Банкир, Бука...
Буку мне пришлось оставить, как есть.
- ну, давай свою фразу!
- я уже сама перевела, пока ты собирался!
Помойка,
Наполеон и Сократ