(no subject)
Вчера страна праздновала Сигд. Праздник эфиопской общины. В чем там у них дело, я толком себе не представляю, но в официальном изводе это день памяти и почета "эфиопам" за их марш через пустыни в сторону Израиля.
В этом году праздник пришел в миркину школу и неткин детский сад. Мирке показывали спектакль и читали лекцию. При этом единственная в школе учительница-"эфиопка", миркина любимица еще с первого класса Мирьям, в честь праздника взяла отгул. Для них это действительно серьезно, как для нас Новый год.
У Нетки в садике устроили игру в переход "эфиопов" через пустыню, и еще единственная в садике мама-"эфиопка" напекла народных лепешек и сладостей и принесла в садик какие-то национальные одежды. Рассказывала и объясняла воспитательница, причем так ярко, что перед сном Нетка расплакалась, как ей жалко этьопим, которые так хотят в Ерушалаим, что идут по пустыне с детками, по ночам, когда темно, несут на себе все свои вещи, и им очень-очень темно, холодно и страшно. Пришлось ей рассказать, что теперь построили железную дорогу, и каждый эфиоп может взять такси до вокзала, поездом приехать в аэропорт и прилететь в Иерусалим. Иначе бы она разревелась совсем. А если они приедут, и их никто не встретит, то мы можем к себе позвать пожить у нас, у нас найдется свободная комната. Только на таких условиях успокоилась и согласилась заснуть. Сердечко золотое.
Эта заметка является лишь копией оригинала на Dreamwidth.org. Вы можете оставить комментарий к ней здесь.
В этом году праздник пришел в миркину школу и неткин детский сад. Мирке показывали спектакль и читали лекцию. При этом единственная в школе учительница-"эфиопка", миркина любимица еще с первого класса Мирьям, в честь праздника взяла отгул. Для них это действительно серьезно, как для нас Новый год.
У Нетки в садике устроили игру в переход "эфиопов" через пустыню, и еще единственная в садике мама-"эфиопка" напекла народных лепешек и сладостей и принесла в садик какие-то национальные одежды. Рассказывала и объясняла воспитательница, причем так ярко, что перед сном Нетка расплакалась, как ей жалко этьопим, которые так хотят в Ерушалаим, что идут по пустыне с детками, по ночам, когда темно, несут на себе все свои вещи, и им очень-очень темно, холодно и страшно. Пришлось ей рассказать, что теперь построили железную дорогу, и каждый эфиоп может взять такси до вокзала, поездом приехать в аэропорт и прилететь в Иерусалим. Иначе бы она разревелась совсем. А если они приедут, и их никто не встретит, то мы можем к себе позвать пожить у нас, у нас найдется свободная комната. Только на таких условиях успокоилась и согласилась заснуть. Сердечко золотое.
Эта заметка является лишь копией оригинала на Dreamwidth.org. Вы можете оставить комментарий к ней здесь.