Хишам, правда о последнем бое “группы Вагнера”. Расследование немецкого издательства «Der Spiegel».
3 года прошло с тех пор, как практически все обыватели Российской Федерации, Украины, да, пожалуй, и всего экс-СССР узнали про так называемую “группу Вагнера”.
Причина известности была трагической - в ночь с 7 на 8 февраля 2018 года рядом с городом Хишам в сирийской провинции Дейр-эз-Зор под артиллеристский и авиационный удар регулярной армии США попали бойцы “ЧВК Вагнера”.
Где-то здесь
Пока делом занимались военные все было пристойно.
США, как и положено в таких случаях, стали оправдываться, что они не виноваты, и, вообще, перед ударом запросили штаб российского контингента в Сирии имеются ли в данном квадрате граждане РФ. Получив отрицательный ответ, не считая местных сирийцев за людей, они и вдарили со всей силы. В общем, как-то навредить “дорогим россиянам” никак не входило в их планы, и они очень сожалеют об инциденте.
Российское Министерство Обороны, как и положено в таких случаях, начало отнекиваться, что ничего не знает и потерь от американского удара не имеет. Люди пересчитаны, все на месте.
Если реакция США была однозначной, поскольку, по сути к ним было и не придраться, за исключением вопроса, какого черта они, вообще, находятся в Сирии, не имея приглашения Правительства страны, то поведение российской стороны вызывает массу вопросов.
Действительно ли на момент ответа не было доложено о потерях в ЧВК, и знали ли в самом ЧВК о потерях, не было ли это самостоятельной “халтурой” предприимчивых работников компании. Думаю, эти вопросы для широкой публики так и останутся без ответа, поскольку бросают тень некомпетентности как на высокопоставленных госслужащих, так и сотрудников фирмы.
А так, “на войне как на войне”, конфликт исчерпан, американцам можно не бояться какой-либо “ответки”, ибо свою незлонамеренность они доказали, да еще на весь Мир признались, что перед каждым ударом контактируют с российским штабом в Сирии, чтобы не дай Бог не зацепить военнослужащих российской армии.
Зато в СМИ начался “Адъ и Израиль”.
Солиднейшие издания с мировыми именами как руководство к действию перефразировали выражение А.В. Суворова "Чего их, басурман русских, жалеть, пиши больше!".
- Bloomberg сделал ставку в 200 убитых и раненых
- Reuters поднял до 300
- CBS решило взять не количеством, а качеством, заявив, что это не какие-то рядовые бойцы, а самые что ни на есть военные советники.
- Естественно, всех переплюнули украинские СМИ и российская оппозиция. Потери шли уже на тысячи.
Весь этот праздник творческого креатива испортили педантичные немцы, конкретно издательство “Der Spiegel”, конкретно этой статьей «The Truth About the Russian Deaths in Syria». Вместо того, чтобы в своем уютном офисе подсчитывать количество убиенных россиян, они, в надежде на открытие новых обстоятельств, рванули за сенсацией на место боя. Встретились со свидетелями, осмотрели место “сражения” и опубликовали результаты расследования.
Если коротко о главном в топорном машинном переводе (дабы не обвинили в пристрастности):
В Табии находился небольшой отряд русских наемников. Но два источника ополчения заявили, что они не участвовали в боевых действиях. Тем не менее, по их словам, от 10 до 20 из них действительно погибли. Они сообщили, что в общей сложности погибло более 200 нападавших, в том числе около 80 сирийских солдат из 4-й дивизии, около 100 иракцев и афганцев и около 70 племенных бойцов, в основном из ополчения аль-Бакир.
Все произошло ночью, и ситуация стала чрезвычайно сложной, когда бойцы из Табии вступили в бой. Сотрудник единственной крупной больницы в Дейр-эз-Зоре позже сказал, что было доставлено около десятка российских тел. Между тем сотрудник в аэропорту позже стал свидетелем доставки тел в двух пикапах «Тойота» на ожидающий российский транспортный самолет, который затем вылетел в Камышлы, аэропорт недалеко от сирийской границы на севере.
…
Ситуация на месте между Хушамом и Табией на восточном берегу Евфрата, описанная полдюжиной свидетелей и людей, участвовавших в событиях, не подтверждает участия российских наемников в нападении или даже того, что они вообще участвовали в боевых действиях. Ахмад Рамадан, журналист, основавший Евфратскую почту и с тех пор эмигрировавший в Турцию, родом из Табии. Один из его контактов борется за ополчение аль-Бакир и снял видео на месте взрывов. «Если бы это была атака русских, в которой погибло много русских, мы бы сообщили об этом», - сказал он. «Но это не так. Русским в Табии просто не повезло оказаться в неправильном месте в неподходящее время».
Вместо эпилога:
