Jan 17, 2011 23:19
Love Fighter 110117 vol 293
子はいつまでたっても
子であるように
Child is, no matter how much time passed
will still become a child
親もまた
いつまでたっても親である
Parent is also
no matter how much time passed will still become a parent
子の心が痛めば
親の心も倍痛く
If the child feel the heart-pain
Parent will feel it even twice
その親心を感じれば
子の心もまた倍痛む
If that affection given by the parent felt,
the child's heart will also feel hurted twice
家族っていいものだね。
Family is a nice thing da ne.
゜☆。.::・'゜★。、::。.::・
Why did he take example from sharing the feeling of the heart pain? (A゚∇゚)
Do-Mu (ーωー)3
lf,
堂本剛