Leave a comment

Comments 35

lenaku2000 December 6 2015, 14:11:04 UTC
Мне слышится в названии "Украина" корень "край". Тем более, что есть вариант и "Украйна".
Не хотите покопаться в такой версии?

Reply

petrdub December 6 2015, 14:15:59 UTC
Версий много, но за основу я взял летописи. А вот откуда оно попало в летописи? Возможно и от слова край, но пока не могу этого знать. Если когда-то что-то попадётся, можно развить тему. Искать специально, очень много времени уходит. Я этот материал несколько дней готовил. Сложно, устал, голова болит от постоянного напряжения.
У вас красивая ава, мне очень нравится эта фотка, она у меня очень долго на заставке рабочего стола стояла.

Reply

lenaku2000 December 6 2015, 16:38:16 UTC
Спасибо, я тоже в неё влюбилась с первого взгляда и не устояла.
Кстати, я сначала невнятно написала. Я имела в виду "край", как "родной край", например.

Reply

petrdub December 6 2015, 17:06:49 UTC
Про "край" это уже вполне возможно, так как Ипатиевская летопись, это сборник нескольких летописей, Повесть временных лет, Киевская летопись, и Галицкая летопись. То есть писались людьми жившими в той самой Оукраине, а значит они могли относить свои земли к своему краю и в тоже время земли на севере они таковыми не считали.

Reply


Оукраина - это окраина или Украина? livejournal December 6 2015, 14:16:31 UTC
Пользователь allanhan сослался на вашу запись в своей записи « Оукраина - это окраина или Украина?» в контексте: [...] нал взят у в Оукраина - это окраина или Украина? [...]

Reply


ext_974297 December 6 2015, 15:15:42 UTC
" А к примеру Ростово-Суздальская земля, вообще граничила в глухомани с угро-финскими народами, но и к ней этот термин тоже не применялся....!
В как на счёт Украина Залесская?
Хотя сам термин означал Залесский край, как теперь Красндарский.
Просто уточнил.

Reply

petrdub December 6 2015, 15:27:15 UTC
Это одна бабка сказала или есть упоминание в летописи? Если есть, укажите где, если нет, не стоит бросаться неподкреплёнными словами.

Reply


Оукраина - это окраина или Украина? livejournal December 6 2015, 19:34:22 UTC
Пользователь neutral_mice сослался на вашу запись в своей записи « Оукраина - это окраина или Украина?» в контексте: [...] Оригинал взят у в Оукраина - это окраина или Украина? [...]

Reply


omitin December 6 2015, 19:46:33 UTC
ОУ - (омикрон+ипсилон) - это стандартное греческое представление звука У

Reply

petrdub December 6 2015, 19:59:56 UTC
Значит мои суждения правильны. Я специализируюсь на истории, а вот в лингвистике я не силён.

Reply


Leave a comment

Up