Patricia Polacco
По моему, очень интересная женщина! И прекрасно выглядит и в 60+...
Ее родители или родители родителей из России и Украины.
Сегодня взяла в библиотеке одну из ее книг, nursery rhymes с русским оттенком :)
иллюстрации такие сочные , задорные, добрые.
Тут и теремок и репка и Yashka и Matrroishka:)
,
Немножко необычная книга стихов матушки гусыни
Автор и иллюстратор не только рассказывает пересказывает известные истории ( репка, теремок теремок), но и делиться сказками , которые ей рассказывала на свой лад ее бабушка ( смесь молдавских народных сказок, басней Эзопа, русских сказок...)
Книга посвящается всем бабушкам:)
Three babushkas lived in their bed
one wore purple,
One wore red.
one wore ribbons and stripes and bows.
all of them lay there
and counted their toes.
************
I had a little pony.
it was a dapple gray.
It had a wavy mane
that looked like curly hay.
I sold it to Babushka
for her most prized brown goat.
And I'll not sing my song again
without another coat.
Ее родители или родители родителей из России и Украины.
Сегодня взяла в библиотеке одну из ее книг, nursery rhymes с русским оттенком :)
иллюстрации такие сочные , задорные, добрые.
Тут и теремок и репка и Yashka и Matrroishka:)
,
Немножко необычная книга стихов матушки гусыни
Автор и иллюстратор не только рассказывает пересказывает известные истории ( репка, теремок теремок), но и делиться сказками , которые ей рассказывала на свой лад ее бабушка ( смесь молдавских народных сказок, басней Эзопа, русских сказок...)
Книга посвящается всем бабушкам:)
Three babushkas lived in their bed
one wore purple,
One wore red.
one wore ribbons and stripes and bows.
all of them lay there
and counted their toes.
************
I had a little pony.
it was a dapple gray.
It had a wavy mane
that looked like curly hay.
I sold it to Babushka
for her most prized brown goat.
And I'll not sing my song again
without another coat.