Sorry for my terrible English,
Наткнулся на одну дискуссию, суть которой была в утверждении о том, что русским людям в особенности свойственно извиняться за свой плохой английский. И что вообще, эти извинения ничего не значат и не стоят.
Я, в силу своей работы, вынужден читать тексты на английском, которые пишут люди со всего света. И должен сказать, что извинения эти особенно часто я встречаю не от русских, а от немцев или французов. То есть, утверждение о том, что это особенно характерно для русских, я считаю ложным.
А что думаете вы на этот счет? Особенно интересно мнение и наблюдения моих френдов, живущих за границей.
Я, в силу своей работы, вынужден читать тексты на английском, которые пишут люди со всего света. И должен сказать, что извинения эти особенно часто я встречаю не от русских, а от немцев или французов. То есть, утверждение о том, что это особенно характерно для русских, я считаю ложным.
А что думаете вы на этот счет? Особенно интересно мнение и наблюдения моих френдов, живущих за границей.