Шекспир и христианство
Посмотрите: два великих писателя XIX века воспринимают Шекспира как атеиста, как драматурга, не связывающегося с моралью в проповедническом духе. Возможно, это влияние романтиков, дехристианизировавших Шекспира, уведших его в мир прекрасной сказки. Возможно, влияние позитивизма: Тургенев и Толстой не чувствуют сакрального, читают через быт.
Лев Толстой, дневники конца 1890-х: "Шекспир талант, но холодный. Восхвален за безрелигиозность".
Иван Тургенев (из письма Полине Виардо, 19.12.1847): "Шекспир самый гуманнейший, самый антихристианский драматург".
Парадокс в том, что сегодня пьесы Уильяма Шекспира как раз очень сложно поставить, проинтерпретировать без христианских метафор. XX и XXI век словно заново вернули Шекспира в христианскую цивилизацию.
