Колумб
Из книги Фридриха Ратцеля "Земля и жизнь. Сравнительное землеведение". Том 1. Пер. с нем. ред. П. И Кротова и др. - С-Пб.: "Просвещение", 1905. - 736 с. - (Всемирная география)
Орфография изменена. Всё по полочкам разложено Ратцелем, но статья показала не очень хорошее отношение к знаниям и заслугам Колумба.
Исторический подвиг К о л у м б а (см. его изображение на стр. 18) - переезд через Атлантический океан, совершился не без подготовки.
Там, где британские острова продолжаются на северо-запад в вулканические группы и скалы, ирландские монахи в VIII-ом столетии плавали от одного острова до другого, пока не пришли, наконец, от Фарерских островов к одиноко стоящей Исландии (795 г.). Спустя почти столетие один норманнский корабль вновь открыл этот остров (867). С заселённой быстро Исландии в 989 году открыли Гренландию, а в 1001 году начались путешествия в Геллуланд, Маркланд, Финланд - все части Северной Америки, располагавшейся на юг, наверно, до 40 град. сев. шир. На западном берегу Гренландии норманны дошли до 70 град. сев. шир. Но все эти предприятия являлись единичными. Норманны бросили свои поселения на западе от Исландии и сама Исландия в средние века оставалась долгое время в разобщении с Европой.
Неизвестно ещё, знал ли Колумб об этих открытиях норманнов. Необыкновенно большое влияние на Колумбов план путешествия на запад оказали господствовавшие в его время взгляды о западном пути в Индию. Один из самых несовершенных географических трудов схоластиков, труд кардинала Д'Альи "Imago Mundi", написанный в 1410 г., познакомил Колумба с доводами старых писателей, что земля имеет больше суши, чем обыкновенно говорят. Предложение Д'Альи о совершенно незначительном растоянии между западным краем Европы и Африки и восточным краем Индии, т .е. Азии, непосредственно воодушевило Колумба. А. ф. Гумбольдт приписал по этому, этой книге более значительное влияние на Колумба, нежели письма и карты Тосканелли. Но это несомненно преувеличено, в виду ясных доказательств, того, что Тосканелли теоретически формулировал тот проект, который затем Колумб практически выполнил. Колумб является осуществителем идей Тосканелли, которую oн узнал может быть, уже с средины 70-х годов из письма Тосканелли. Часть этого влияния великого итальянского космографа, умершего в 1482 г., восьмидесяти пяти лет, во Флоренции, мифически приписали нюрнбержцу Мартину Бегайму (ум. 1507 г.), который в I484 году участвовал в одном из путешествий португальца в Африку. Действительно, кто посмотрит глобус (см. карту, стр. 17), изготовленный Бегаймом для своего родного города, в тот самый год, в который Кодумб приступил к своему первому путешествию на запад, тот не может усомниться вь том, что Колумб и Бегайм одинаково понимали Атлантический океан как узкое миpoвoе море, в ззиадном краю которого лежит Aзия. Это согласие объясняется тем, что оба знали идеи Тосканелли. Может быть, Колумб бывал в сношениях с Бегаймомь, которого в Лиссабоне весьма чтили, как космографа, и одобрение Бегаймом идей Тосканелли придало им в его глазах весьма большой вес. Ведь, Бегайм ездил по Атлантическому океану далеко за экватор и жил несколько дет на Азорских островах, куда морские течения приносили к берегу доказательства нахождения на западе заселенной земли. Однако, мы превратно поняли бы Колумба, и его время, если бы вздумали принять, что только теоретические соображения навели его на его путь. Он до фанатизма быль убеждён в своём призвании привлечь к хритианству язычников Индии и Китая и в этом случае опирался столько же на ложно истолкованные бкблейекие изречения, сколько на карту Тосканелли. Достойно замечания, что переход настоятеля монастыря Ла-Рабида при Палосе на сторону Колумбовых доказательств представляет поворотный пункт в судьбе этого мореплавотеля. Но кроме того, жажда славы и корыстолюбие подгоняли этого человека, терпевшего бедность и унижения в то время, как он предавался своим планам. 3 августа 1402 года Колумб покинула Палосскую гавань, а 12 октября высадился на Гванагани, одно из коралловых островов Багамской группы, в котором мы, вероятно, должны признать островъ Ватлинг. Он пpoехал далее на острова Кубу и Гаити и 15 марта 1493 г. вернулся в Палос, оставаясь в убеждении, что нашел передовые острова восточно-азиатскаго берега. Уже вь сентябре 1493 года он снова поплыл на западь съ флотилий изъ 17 кораблей н 1500 человек, а вь 1499 и 1502 гг. онъ совервнл еще два дальнейших путошествий в Среднюю и Южную Америку, где ему удалось определить береговую линю Караибского моря и северной части Южной Америки. Только благодаря большим натяжкам, он быль в состоянии остаться при убеждении, что открыл водный путь вь Азию. Немногое осуществилось из его надеждъ как на привлечение душ к церкви Христовой, так и приобретение золота и почестей для себя. Через год после его смерти один совершенно неизвестный дотоле космограф в маленьком городке Вогезов (Сентъ-Дие) съ успехом предложил назвать новый свет Америкой по имени Америго Веспучи, который, отчасти по побуждению Колумба, предпринял между 1490 и 1504 гг. несколько путешествий в южную Америку и открыл берега Бразилии.
Тогда как Южная Америка, благодаря своему золоту и серебру, а также своему положению на путях к Тихому океану, была исследована вместе с Центральной Америкой в глявных чертах в середине XVI-го столетия, о Cеверной Америке знали только восточный берегъ. Уже в 1490 и 1408 гг. появились на этом берегу под английським флагом венецианцы Габотто и объехали его, от Лабрадора до Северной Каролины. Въ 1500 году португалец Кортореаль видел зти самые, а также и более северные берега, а въ 1523 г. Фераццано открыл Гудзонову реку. После того как француз Картье зашел вь 1534 г. в залив ссв. Лаврентия, французы, хотя и с большими перерывами, пробралнсь в Канаду. В 1539 году испанцы послали Де-Сото в область Арканзаса, а в 1540 Коронадо в Новую Мексику, при чем была затрону обширная область каньонов Колорадо.
Орфография изменена. Всё по полочкам разложено Ратцелем, но статья показала не очень хорошее отношение к знаниям и заслугам Колумба.
Исторический подвиг К о л у м б а (см. его изображение на стр. 18) - переезд через Атлантический океан, совершился не без подготовки.
Там, где британские острова продолжаются на северо-запад в вулканические группы и скалы, ирландские монахи в VIII-ом столетии плавали от одного острова до другого, пока не пришли, наконец, от Фарерских островов к одиноко стоящей Исландии (795 г.). Спустя почти столетие один норманнский корабль вновь открыл этот остров (867). С заселённой быстро Исландии в 989 году открыли Гренландию, а в 1001 году начались путешествия в Геллуланд, Маркланд, Финланд - все части Северной Америки, располагавшейся на юг, наверно, до 40 град. сев. шир. На западном берегу Гренландии норманны дошли до 70 град. сев. шир. Но все эти предприятия являлись единичными. Норманны бросили свои поселения на западе от Исландии и сама Исландия в средние века оставалась долгое время в разобщении с Европой.
Неизвестно ещё, знал ли Колумб об этих открытиях норманнов. Необыкновенно большое влияние на Колумбов план путешествия на запад оказали господствовавшие в его время взгляды о западном пути в Индию. Один из самых несовершенных географических трудов схоластиков, труд кардинала Д'Альи "Imago Mundi", написанный в 1410 г., познакомил Колумба с доводами старых писателей, что земля имеет больше суши, чем обыкновенно говорят. Предложение Д'Альи о совершенно незначительном растоянии между западным краем Европы и Африки и восточным краем Индии, т .е. Азии, непосредственно воодушевило Колумба. А. ф. Гумбольдт приписал по этому, этой книге более значительное влияние на Колумба, нежели письма и карты Тосканелли. Но это несомненно преувеличено, в виду ясных доказательств, того, что Тосканелли теоретически формулировал тот проект, который затем Колумб практически выполнил. Колумб является осуществителем идей Тосканелли, которую oн узнал может быть, уже с средины 70-х годов из письма Тосканелли. Часть этого влияния великого итальянского космографа, умершего в 1482 г., восьмидесяти пяти лет, во Флоренции, мифически приписали нюрнбержцу Мартину Бегайму (ум. 1507 г.), который в I484 году участвовал в одном из путешествий португальца в Африку. Действительно, кто посмотрит глобус (см. карту, стр. 17), изготовленный Бегаймом для своего родного города, в тот самый год, в который Кодумб приступил к своему первому путешествию на запад, тот не может усомниться вь том, что Колумб и Бегайм одинаково понимали Атлантический океан как узкое миpoвoе море, в ззиадном краю которого лежит Aзия. Это согласие объясняется тем, что оба знали идеи Тосканелли. Может быть, Колумб бывал в сношениях с Бегаймомь, которого в Лиссабоне весьма чтили, как космографа, и одобрение Бегаймом идей Тосканелли придало им в его глазах весьма большой вес. Ведь, Бегайм ездил по Атлантическому океану далеко за экватор и жил несколько дет на Азорских островах, куда морские течения приносили к берегу доказательства нахождения на западе заселенной земли. Однако, мы превратно поняли бы Колумба, и его время, если бы вздумали принять, что только теоретические соображения навели его на его путь. Он до фанатизма быль убеждён в своём призвании привлечь к хритианству язычников Индии и Китая и в этом случае опирался столько же на ложно истолкованные бкблейекие изречения, сколько на карту Тосканелли. Достойно замечания, что переход настоятеля монастыря Ла-Рабида при Палосе на сторону Колумбовых доказательств представляет поворотный пункт в судьбе этого мореплавотеля. Но кроме того, жажда славы и корыстолюбие подгоняли этого человека, терпевшего бедность и унижения в то время, как он предавался своим планам. 3 августа 1402 года Колумб покинула Палосскую гавань, а 12 октября высадился на Гванагани, одно из коралловых островов Багамской группы, в котором мы, вероятно, должны признать островъ Ватлинг. Он пpoехал далее на острова Кубу и Гаити и 15 марта 1493 г. вернулся в Палос, оставаясь в убеждении, что нашел передовые острова восточно-азиатскаго берега. Уже вь сентябре 1493 года он снова поплыл на западь съ флотилий изъ 17 кораблей н 1500 человек, а вь 1499 и 1502 гг. онъ совервнл еще два дальнейших путошествий в Среднюю и Южную Америку, где ему удалось определить береговую линю Караибского моря и северной части Южной Америки. Только благодаря большим натяжкам, он быль в состоянии остаться при убеждении, что открыл водный путь вь Азию. Немногое осуществилось из его надеждъ как на привлечение душ к церкви Христовой, так и приобретение золота и почестей для себя. Через год после его смерти один совершенно неизвестный дотоле космограф в маленьком городке Вогезов (Сентъ-Дие) съ успехом предложил назвать новый свет Америкой по имени Америго Веспучи, который, отчасти по побуждению Колумба, предпринял между 1490 и 1504 гг. несколько путешествий в южную Америку и открыл берега Бразилии.
Тогда как Южная Америка, благодаря своему золоту и серебру, а также своему положению на путях к Тихому океану, была исследована вместе с Центральной Америкой в глявных чертах в середине XVI-го столетия, о Cеверной Америке знали только восточный берегъ. Уже в 1490 и 1408 гг. появились на этом берегу под английським флагом венецианцы Габотто и объехали его, от Лабрадора до Северной Каролины. Въ 1500 году португалец Кортореаль видел зти самые, а также и более северные берега, а въ 1523 г. Фераццано открыл Гудзонову реку. После того как француз Картье зашел вь 1534 г. в залив ссв. Лаврентия, французы, хотя и с большими перерывами, пробралнсь в Канаду. В 1539 году испанцы послали Де-Сото в область Арканзаса, а в 1540 Коронадо в Новую Мексику, при чем была затрону обширная область каньонов Колорадо.