Праздничек

[pavel_vish]

Гарри Поттер празднует рождество, Шрэк, по-моему, тоже… Чьё рождество-то?

Есть одно Рождество - Христово. Так и надо говорить - с Рождеством Христовым!

А как только так скажешь - так сразу с Гарри Поттером всё понятно…

P.S. Про Рождество Пресвятой Богородицы я знаю - но в секулярном мире это не праздник.

Comments

[dalekootmorya]

Я уже извиняюсь, но ни Гарри Поттер, ни Шрек НЕ ПРАЗДНУЮТ рождество.
Они празднуют Christmas. Еще раз по слогам: Christ - mas.
Все претензии к переводчикам.

[pavel_vish]

По слогам - здорово! До меня дошло наконец...

[ext_771978]

А Рождество Христово в январе и они его точно не празднуют.
В Новогоднюю ночь не забудь про Рождественский пост! :-)

[pavel_vish]

Я оценил, Миша ;))