Письма манхэттенскому другу. Иосифу Бродскому исполнилось бы 70
Originally published at Gotham - первый блог о Нью-Йорке. Please leave any comments there.
Есть такая штука - подражание стихам. В особом смысле - игра, когда пишет один, используя коды свой-чужой. Но с другой стороны - идти по дороге, которую до тебя уже кто-то протоптал, проложил - не менее сложно, чем ее прокладывать. Знаете, быть читателем - не менее сложно, чем быть писателем. Наверное, весь смысл этого - добавить свою метку на эту дорогу. Вот это называют, верность, да?
Конечно… Бродский уже давно не в Нью-Йорке. Жил на Мортон Стрит, потом в Бруклине, с видом на красавец Бруклинский мост. И письма то надо писать не ему, а куда нибудь в Венецию или еще дальше. Куда не один почтальон их не доставит. А нам… А нам остается только играть…
Читать далее?
Read the rest of this entry »