Leave a comment

Comments 44

timon_timonich May 21 2012, 19:42:25 UTC
К сожалению, я все пропустил. И к Ловыгину не попал и вот сюда :(

Reply


dream_catch_me May 21 2012, 19:48:02 UTC
Паша, и ты туда же - писать блогер с двумя "г"? Мой внутренний филолог протестует =))

Reply

pavel_kosenko May 21 2012, 19:52:25 UTC
Как пишется, так и пишется - я тут не причём :) Вообще баталии на эту тему сникли полгода назад со счётом 1:1 в пользу допустимости обоих вариантов. Но не это важно! National Geographic Traveler тоже с одной «l» как фишка. Считай что это фишка :) Ну как написали, так и написали. А то когда с одной пишешь, другая половина филологов восставать начинает. Хотя в общем мне всё равно, я и не принимал даже участия в принятии решения о кол-ве букв :)

Reply

dream_catch_me May 21 2012, 19:59:39 UTC
=)))
На самом деле traveler и traveller это оба допустимые варианты, просто один из американского английского, другой - из британского. Такая же вариативность в окончаниях прошедшего времени: canceled/cancelled.
Мой комментарий был больше к тому, что сначала всякие не-филологи типа Доли запускают проект и обзывают его как попало, а потом эти "слова" становятся нормой =). Думаю, варианты типа звОнить, которые ещё 20 лет назад интеллигентному человеку в страшном сне только могли присниться, сейчас указаны как норма в словарях именно из-за того, что кто-то когда-то завёл на них могу. Я педант и консерватор, да =).

Reply

pavel_kosenko May 21 2012, 20:24:29 UTC
Доля тут вообще не причём :) Торговой маркой и филологией занималось издательство, причём этому вопросу было уделено специальное внимание с привлечение специалистов и консультациями в институте русского языка (или что-то там такое, я не в курсе деталей).

Reply


igorbasic May 21 2012, 19:49:20 UTC
наверняка сначала хотели на чистых прудах сделать?)

Reply

pavel_kosenko May 21 2012, 19:53:25 UTC
Нет, насколько я знаю, изначально речь шла именно о Цветном бульваре. Там же разрешения у Правительства Москвы не меньше, чем за полгода выбиваются.

Reply

igorbasic May 21 2012, 20:02:26 UTC
просто раньше такие-же щиты на чп ставили. жалко, по пути на работу. бульвар уже почти неделю перекрыт...

Reply


olga_mukhortova May 21 2012, 19:57:38 UTC
и ни одной женщины :)))

Reply


shlygin May 21 2012, 20:03:13 UTC
Финальная часть

... )

Reply

pavel_kosenko May 21 2012, 20:37:40 UTC
Знатная тусовка :)

Reply


Leave a comment

Up