Все не так, ребята
Читаю антологию «Апокалиптическая фантастика» (2012, «Азбука»). Несомненное достоинство новой книги - то, что она подготовлена в Великобритании, а то ведь русские издатели любят поскрести по сусекам и выпустить антологию, состоящую на 95% из уже опубликованных вещей.
Самое главное в этой книге - не 24 автора, пишущих о конце света («В конце концов бомбежка Рейкьявика оказалась благословением: ртов, претендующих на продуктовые запасы острова, стало на полмиллиона меньше», Фредерик Пол, «Девятый день рождения»), а… вступление к книге Майка Эшли. На четырех страницах составитель емко описывает возникновение и развитие в жанре научной фантастики особого подвида о конце света. Оказывается, в число первопроходцев (я-то думал основоположник один и зовут его Иоанн Богослов!) входит французский священник-самоубийца Жан-Батист Кузен де Гренвиль, который в конце 18 века написал роман «Последний человек», где рассказывалось о конце всего из-за плохого управления и перенаселения планеты.
Узнавать об истоках интересно и важно, но как обидно, когда тебе со знанием дела рассказывают о писателях конца света, которые столетиями обогащали жанр, но чьих имен ты никогда не слышал! Десятки фамилий, а ты из перечисленного Эшли читал только книги Артура Конана Дойля «Отравленный пояс», Джона Уиндема «День триффидов», Стивена Кинга «Противостояние» и Кормака Маккарти «Дорога»… Из-за доминирования русскоязычной литературы мы оказались в изоляции - весь жанр, вся его краса и сила остались фактически непознанными! А все потому, что в Беларуси на протяжении долгих лет нет своей коммерческой книгоиздательской сети, школы переводчиков, специализированной периодики, «близких контактов третьей степени» с зарубежными литературами и много еще чего.
Чем не Апокалипсис в отдельно взятой стране?