"Майда́н (араб. میدان - meydan, ср. тадж. Майдон - стадион) - арабское по происхождению слово, означающее место где идут торги людьми. В тюркских языках стал употребляться для обозначения главной торговой площади в городе. МАЙДАН м. торг, базар, или место на нем, где собираются мошенники, для игры в кости, в зерн, орлянку, карты, откуда пожеланье: талан на майдан!" Википедия. Язык правду скажет.
Википедия?)))) Вы издеваетесь? С каких пор Вики стала научным источником?
Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Он содержит 18 тысяч словарных статей. Автор словаря - крупнейший этимолог-славист - дает сводку этимологических исследований.
майда́н
"площадь, место сходок"; "просека в лесу на высоком месте"; "смолокурня", арханг. (Подв.), стар. маида́н "базарная площадь" (Хожд. Котова 84 и сл.). Из тат., кыпч., казах., туркм. maidan "ровное, свободное место", тур., крым.-тат. mäidan (Радлов 4, 1990, 2069); см. Мi. ТЕl. 2, 125; Бернекер 2, 6.
мн., укр. шарава́ри. Через тюрк. посредство заимств. из ир. *šаrаvārа- "штаны" (*ščаrаvārа-), нов.-перс. šälvār - то же, откуда и греч. σαράβαρα, σαράβαλλα "штаны", ср.-лат. saraballa; см. Нюберг, МО 25, 181 и сл.; Дени, Мél. Воуеr 100; Хорн, Npers. Еtуm. 175 и сл. Ср. тур., крым.-тат. šälvar - то же, казах. šаlbаr (Радлов 4, 967 и сл.); см. Мi. ЕW 337; ТЕl. 2, 164; Корш, ИОРЯС 11, 1, 270; Маценауэр 80; Крелиц 51; Локоч 147. Говорить о греч. происхождении вост. слова (Преобр., Труды I, 90) нет оснований.
А вы думаете что принадлежность к славянам автоматически делает вас мировым специалистом в языкознании?))) Фасмер - ученый с мировым именем и признаный славист. Даль, вот, вообще голландец))) Татарский действительно происходит от тюркского, но это как английский или французский от латыни. Тюркский язык в древности имел тоже значение что и как Латынь. Влиянию тюркского языка подвергался и Древнерусский. Таким образом и русский, и украинский, и белоруский языки полны тюркских слов)
Неее, я ничо, просто кено смотрел про Ломоносова, так он чмырил какого-то немца за то, что тот написал русскую историю Попутно по телеку сатирик Задорнов глумится над западными источниками происхождения славян Но вам, как человеку подкованному в этом деле, должно быть виднее
Вы о каких татарах? Те которые белые Булгары? Если да, то они не имеют к "ордынским" Татарам никакого отношения. Да и вообще, факт существования орды в том виде, в котором она описана в учебниках истории крайне сомнительна, ибо даже по "офф" инфе орда правопреемник Скифии, а если вспомнить географическое положение последней, и многие другие особенности, то как то не сходится, ибо слишком много возникает вопросов, на которых нету ответов, и вряд ли могут быть в принципе.
Ага, и Карамзин-Карамурза то есть чернокнижник и Кутузов -кутуз то есть бешенный и граф Юсупов килер Распутина Юсуп-Иосиф,Что вы пургу метете,Россия и Украина в историческом аспекте единое целое и они сильны именно взаимодействием различных культур и общностью истории
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Он содержит 18 тысяч словарных статей. Автор словаря - крупнейший этимолог-славист - дает сводку этимологических исследований.
майда́н
"площадь, место сходок"; "просека в лесу на высоком месте"; "смолокурня", арханг. (Подв.), стар. маида́н "базарная площадь" (Хожд. Котова 84 и сл.). Из тат., кыпч., казах., туркм. maidan "ровное, свободное место", тур., крым.-тат. mäidan (Радлов 4, 1990, 2069); см. Мi. ТЕl. 2, 125; Бернекер 2, 6.
Reply
мн., укр. шарава́ри. Через тюрк. посредство заимств. из ир. *šаrаvārа- "штаны" (*ščаrаvārа-), нов.-перс. šälvār - то же, откуда и греч. σαράβαρα, σαράβαλλα "штаны", ср.-лат. saraballa; см. Нюберг, МО 25, 181 и сл.; Дени, Мél. Воуеr 100; Хорн, Npers. Еtуm. 175 и сл. Ср. тур., крым.-тат. šälvar - то же, казах. šаlbаr (Радлов 4, 967 и сл.); см. Мi. ЕW 337; ТЕl. 2, 164; Корш, ИОРЯС 11, 1, 270; Маценауэр 80; Крелиц 51; Локоч 147. Говорить о греч. происхождении вост. слова (Преобр., Труды I, 90) нет оснований.
Reply
Вот только не пойму, татарский язык вроде как тоже тюркского просихождения, к чему вы клоните?
Reply
Фасмер - ученый с мировым именем и признаный славист.
Даль, вот, вообще голландец)))
Татарский действительно происходит от тюркского, но это как английский или французский от латыни.
Тюркский язык в древности имел тоже значение что и как Латынь.
Влиянию тюркского языка подвергался и Древнерусский.
Таким образом и русский, и украинский, и белоруский языки полны тюркских слов)
Reply
Попутно по телеку сатирик Задорнов глумится над западными источниками происхождения славян
Но вам, как человеку подкованному в этом деле, должно быть виднее
Reply
А эпизод с немцем классный)
Но род Фесмеров давно орусаченный))) Как и род Даля.
Reply
Reply
Reply
1. Базар, рынок
2. Площадь
Reply
Reply
Reply
Leave a comment