Паўночная Карэя: Лідэр і анекдоты
На сайце дзяржаўнага інфармацыйнага агенцтва ЦТАК я знайшоў рубрыку, якая называецца Лідэр і анекдоты
Ва ўселякім разе, так яе перакладае Google.
Калі агенцтва сапраўды друкуе анекдоты пра свайго лідэра, то гэта ніяк не ўпісваецца ў мае стэрэатыпы пра гэтую краіну. Праўда Google не ўсе словы разумее, таму тэкст застаецца не зразумелым.
А калі гэта не анекдоты, то што гэта такое і чаму мае загаловак "Курыная ферма"?
Ва ўселякім разе, так яе перакладае Google.
Калі агенцтва сапраўды друкуе анекдоты пра свайго лідэра, то гэта ніяк не ўпісваецца ў мае стэрэатыпы пра гэтую краіну. Праўда Google не ўсе словы разумее, таму тэкст застаецца не зразумелым.
А калі гэта не анекдоты, то што гэта такое і чаму мае загаловак "Курыная ферма"?