Re: Проклятие от Чаплина
Посмотрел видеопроклятье, и вспомнилось...
- Сын мой, ты - предатель и безответственный человек.
Своими неуместными сомнениями ты потворствуешь врагам бога и Испании. Обещаю, за это тебе уготованы самые жуткие муки ада. Но сначала ты расплатишься здесь, на земле, своей бренной плотью. Слишком много ты видел, слишком много слышал, слишком сильно оступился. Твоя жизнь, капитан, больше ничего не стоит. Ты -уже труп, Алатристе, хоть по странной случайности ещё стоишь на ногах. Ты свободен.
- Я могу идти?
- Далеко ли ты уйдешь под бременем своей измены и нашего проклятья?
(из фильма "Алатристе" по мотивам Артура Переса-Реверте)
- Сын мой, ты - предатель и безответственный человек.
Своими неуместными сомнениями ты потворствуешь врагам бога и Испании. Обещаю, за это тебе уготованы самые жуткие муки ада. Но сначала ты расплатишься здесь, на земле, своей бренной плотью. Слишком много ты видел, слишком много слышал, слишком сильно оступился. Твоя жизнь, капитан, больше ничего не стоит. Ты -уже труп, Алатристе, хоть по странной случайности ещё стоишь на ногах. Ты свободен.
- Я могу идти?
- Далеко ли ты уйдешь под бременем своей измены и нашего проклятья?
(из фильма "Алатристе" по мотивам Артура Переса-Реверте)