Заметил: мои знакомые экспаты часто называют линии московского метро по номерам, и никогда - по цвету. Русскоговорящие - наоборот. Что это, различия в менталитете? Например, меня бы поставил в тупик вопрос: где сделать пересадку с линии 1 на линию 4? (т.е. с "Библиотеки Ленина на "Александровский сад"). Или с линии 5 на линию 2? (т.е. с "Белорусской" кольцевой на радиальную).
Между тем, единственная ветка, которую москвичи не называют по цвету, - кольцевая. Потому что кольцевая - она и есть кольцевая.
И еще: скажите, а станция "Смоленская" Филёвской ветки - единственная в московском метро, где на вывеске (внутри станции) название - в кавычках? Или есть еще?