Четыре танкиста и собака

[paul_uri]

Один из любимых детских фильмов. В самой Польше по понятным соображениям не слишком популярный

Click to view

И текст песни, конечно

Na lakach kaczence,
A na niebie wiatr,
A my na tej wojnie,
Ogladamy swiat,

Na laki wrocimy
Tylko zalatwimy
Pare waznych spraw
Moze ci nie sami,
Wrocimy do mamy,
I do szkolnych law.

Deszcze niespokojne,
Potargaly swiat
A my na tej wojnie
Ladnych pare lat.

Do domu wrocimy
W piecu napalimy
Nakarmimy psa
Przed noca wrocimy
Tylko zwyciezymy
Bo to wazna gra.

Na niebie obloki,
Po wsiach pelno bzu,
Gdziez ten swiat daleki
Pelen dobrych snow

Powrocimy wierni
My czterej pancerni
,,Rudy i nasz rudy pies..
My czterej pancerni,
Powrocimy wierni,
Po wiosenny bez.

Перевод на http://www.polska.ru/kultura/muzyka/texty/tlum_4_pancerni.html">