C Годом Петуха! По-французски
Петух как чья-то личная эмблема на бортах башни
Это не удивительно, ибо галльский петух - это национальный символ кельтов.
И батальонная эмблема - 39e Bataillon de Chars de Combat
39-го танкового батальона. Вот этого: http://cavaliers.blindes.free.fr/rgtdissous/bcc/bcc-h39.html
