Сферическая Беларусь в Украине

Jul 10, 2018 10:24

Слово "Беларусь", употребляемое к месту и не к месту, порой сильно раздражает. Такое впечатление, что нормальных грамотных людей зашугали очередные чудаки (наподобие тех, кто вынуждает злоупотреблять словами "крайний" или "ходить"), плюющие на логику и здравый смысл и ставящие во главу угла свои личные комплексы ( Read more... )

география, карательная психология, русский язык, журналы, конфуз, мозговынос, грамотеи, факты, баттхёрт, разрыв шаблона, размышления, мизантропия

Leave a comment

witch_abi July 10 2018, 07:54:47 UTC
меня сильнее всего угнетает необходимость склонять названия типа Бибирево, Измайлово( знаю, что правильно, но не могу. Обхожусь конструкцией "в районе Бибирево")))))

Reply

patasak July 10 2018, 08:19:57 UTC
О, меня вообще бесит это новое правило. Мало нам двоякостей...
Теперь, например, когда человек пишет "я приехал из Михайлова" приходится переспрашивать: это город Михайлов или село Михайлово?
Главное, непонятно, кому понадобилось склонять подобного типа названия. Это же не упрощает, а наоборот усложняет и без того сложный русский язык.

Reply

Оно, вроде, не очень новое... witch_abi July 10 2018, 08:45:10 UTC
Спустя ещё два-три десятка лет несклоняемые варианты так широко распространились, что склоняемый вариант - изначально единственно верный - многими уже воспринимался и воспринимается как ошибочный. Если Анна Ахматова в своё время возмущалась, когда слышала живём в Кратово вместо правильного живём в Кратове, то теперь употребление в Кратове, в Строгине́, в Люблине́ нередко расценивается как порча языка. Но именно такое произношение и написание отвечает внутренним закономерностям русского языка и соответствует строгой литературной норме[1]. Хотя в XXI веке наблюдается возврат серьёзных СМИ к традиционной норме[7], многими стала считаться нормативной и несклоняемость рассматриваемых названий.

Reply

patasak July 10 2018, 10:21:17 UTC
Ну да, всё новое - это хорошо забытое старое :)
Тем и страннее, что вернулись к старым правилам. По идее, язык должен развиваться, меняться, а тут будто сделан шаг назад.

Reply

vikingspb July 12 2018, 15:55:34 UTC
Ты читал "Войну и мир"? Помнишь "Бородино" Лермонтова?) Это я к тому, что эта "новая" форма на деле сильно старше несклоняемого, так сказать, новодела :)

Reply

patasak July 12 2018, 16:25:29 UTC
Ну я поэтому и написал там следующим комментом, что всё новое - это хорошо забытое старое :)
И да, помню, что в классической литературе применялась такая форма склонения.
По "Войне и мир", кстати, у меня был целый тег, можешь глянуть: обсуждение романа.

Reply

vikingspb July 12 2018, 17:04:23 UTC
Да, посмотрю)

Reply

patasak July 12 2018, 21:52:57 UTC
Буду рад подискутировать.)))

Reply


Leave a comment

Up